*[Enwl-eng] PLEASE SIGN_Letter to the WB, AIIB, etc. on Rogun Dam Impacts on Biodiversity and Ecosystem Services (Рогунская ГЭС)

[ecology]

Соратники и единомышленники, приветствую!
Подписываю письмо по Рогунской ГЭС от имени Международного социально-экологического союза.
Святослав Забелин, координатор 


Dear co-fighters and like-minded people, greetings!
I am signing a letter on Rogunskaya HPP on behalf of the International Socio-Ecological Union.
Svyatoslav Zabelin, Coordinator



пн, 24 нояб. 2025 г. в 08:43, Eugene Simonov <esimonovster at gmail.com>:

  Dear friends:


  RwB and Bankwatch compiled a thorough review of immense destructive impact  that the Rogun HPP dam may have on ecosystems and species:  https://rogun.exposed/pdf/2025_Rogun_Hydro_vs_Biodiversity.pdf  


  The Rogun ESIA is a robust example of fully neglecting large-scale destruction caused by dam development and its far-reaching impacts downstream, including those on World Heritage, Ramsar wetlands, critically endangered species, etc. We meticulously addressed every major flaw to recommend paths for revision and mitigation measures design. It is a pragmatic approach similar to our recent analysis of Rogun HPP resettlement issues (which already evoke the EIB interested reaction). 


  We plan to submit it to the top management of WB, AIIB supporting the project development and each banking institution seeking to finance the Rogun Dam.

  We invite you to sign a cover letter to demonstrate seriousness of the case and broad solidarity: https://docs.google.com/document/d/18SKp4wQRFZrQjZYvASF_e10bFiJdhR10Ltj0CDUIubo/edit?usp=sharing.
  PLEASE CONSIDER SIGNING HERE BY FRIDAY, NOVEMBER 28 2025




  Sincerely
  Eugene Simonov


    Дорогие друзья!


  RwB («Реки без границ») и Bankwatch подготовили подробный обзор колоссального разрушительного воздействия, которое плотина Рогунской ГЭС может оказать на экосистемы и виды: https://rogun.exposed/pdf/2025_Rogun_Hydro_vs_Biodiversity.pdf 
  ОВОСС (Оценка воздействия на окружающую и социальную среду) Рогунской ГЭС — это наглядный пример полного пренебрежения масштабными разрушениями, вызванными строительством плотины, и их далеко идущими последствиями для территорий ниже по течению, включая воздействие на объекты Всемирного наследия, Рамсарские водно-болотные угодья, виды, находящиеся на грани исчезновения, и т.д. 
  Мы скрупулезно рассмотрели каждый существенный недостаток, чтобы предложить пути доработки документов и разработки мер по смягчению последствий. Это прагматичный подход, аналогичный нашему недавнему анализу проблем переселения при строительстве Рогунской ГЭС (который уже вызвал заинтересованную реакцию со стороны Европейского инвестиционного банка).


   Мы планируем направить этот обзор высшему руководству Всемирного банка и АБИИ, поддерживающим разработку проекта, а также в каждое финансовое учреждение, планирующее финансировать Рогунскую плотину. 


  Приглашаем вас подписать сопроводительное письмо, чтобы продемонстрировать серьезность ситуации и нашу широкую солидарность: https://docs.google.com/document/d/18SKp4wQRFZrQjZYvASF_e10bFiJdhR10Ltj0CDUIubo/edit?usp=sharing. **ПОЖАЛУЙСТА, ПОДПИШИТЕ ПИСЬМО ДО ПЯТНИЦЫ, 28 НОЯБРЯ 2025 ГОДА.** 

-- 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Региональная платформа по водным вопросам Центральной Азии и др регионов".


От: Svet Zabelin <svetfrog at gmail.com>
Date: пн, 24 нояб. 2025 г. в 09:29
Subject: Re: PLEASE SIGN_Letter to the WB, AIIB, etc. on Rogun Dam Impacts on Biodiversity and Ecosystem Services





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-eng/attachments/20251124/76cdafbf/attachment-0001.html>