<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">В</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">докладе</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> двух Межправительственных групп ООН по
Биоразнообразию и Климату </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word>содержится</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><B><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">призыв</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">одновременно</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">решать</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">проблемы</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">биоразнообразия</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">и</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">климатических</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class="gmail-translation-word gmail-translation-chunk">кризисов.</SPAN><SPAN
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; OUTLINE-STYLE: none; OUTLINE-COLOR: invert; PADDING-LEFT: 0px; OUTLINE-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: inherit; WHITE-SPACE: pre-wrap; COLOR: rgb(34,34,34); FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px; border-radius: 0px"
class=gmail-translation-word> </SPAN></B></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><A
href="https://www.wired.com/story/how-to-protect-species-and-save-the-planet-at-once/?utm_campaign=5%20things%20from%20the%20week&utm_medium=email&_hsmi=134990288&_hsenc=p2ANqtz-_voBzezMzuZZZHC4Hq48TvEPyRbWN1gWzhPbzHnPCGFHNKG8RKx86L9XtWtUZUN1rR8VOC3wp6fDRY3xxGs0Q53VgM2Q&utm_content=134990287&utm_source=hs_email">https://www.wired.com/story/how-to-protect-species-and-save-the-planet-at-once/?utm_campaign=5%20things%20from%20the%20week&utm_medium=email&_hsmi=134990288&_hsenc=p2ANqtz-_voBzezMzuZZZHC4Hq48TvEPyRbWN1gWzhPbzHnPCGFHNKG8RKx86L9XtWtUZUN1rR8VOC3wp6fDRY3xxGs0Q53VgM2Q&utm_content=134990287&utm_source=hs_email</A><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><BR></DIV>ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ИЗО ВСЕХ СИЛ пытается сдержать два
усугубляющихся кризиса: стремительный рост глобальных температур и резкое
сокращение биоразнообразия. Но люди, как правило, решают каждую проблему
отдельно <I>(мой комментарий: это еще один пример ресурсного
подхода-секторального упраления на глоб уровне-поддерживаемон негласным правилом
между организациями ООН -конвннциями: не вмешиваться в чужой "огород")</I>,
например, путем использования экологически чистых источников энергии и машин,
потребляющих углерод, в то же время создавая экосистемы для их сохранения. Но в
новом докладе 50 ученых со всего мира утверждают, что рассматривать каждый
кризис изолированно означает упускать варианты решения, которые решают оба.
<B>Человечество не может решить одно, не решив одновременно и
другое.</B><BR><BR>Доклад является результатом четырехдневного виртуального
семинара, в котором приняли участие исследователи всех мастей, и представляет
собой сотрудничество между <B>Межправительственной научно-политической
платформой Организации Объединенных Наций по биоразнообразию и экосистемным
услугам и Межправительственной группой экспертов по изменению климата</B>. В
свете Парижского соглашения он призван дать рекомендации о том, как кампании,
направленные на сохранение биоразнообразия, могут также учитывать изменение
климата, и наоборот.<BR><BR>Отчет на простом языке должен оказаться чрезвычайно
влиятельным не только для правительственных политиков и природоохранных групп,
но и корпораций, говорит Бетси Беймер-Фаррис, ученый в области устойчивого
развития из Университета Кентукки, которая не участвовала в докладе, но провела
его экспертную оценку. “Компаниям или даже национальным государствам трудно
по-настоящему отбирать академическую литературу”, - говорит Беймер-Фаррис. В
докладе излагаются как наука о климате и биоразнообразии, так и социальная наука
о том, <B>как добиться изменений с помощью людей, </B>которые на самом деле
полагаются на землю для ведения сельского хозяйства и выпаса скота. “Я
определенно пришел в восторг, когда просмотрел отчет”,-добавляет Беймер-Фаррис.
“Я думал: Хорошо, это определенно отличается от того, что я видел раньше, потому
что это сознательное и серьезное взаимодействие с более справедливым и
справедливым путем вперед”.<BR><BR>Итак, как могут выглядеть эти кампании?
Скажем, например, вы превращаете сильно вырубленный лес в национальный парк.
Когда деревья вырастут снова, они будут поглощать углерод в своих тканях и
обеспечивать среду обитания для возвращения животных. Если позволить лесу
вернуться <B>естественным путем</B>, а не сажать один вид деревьев, чтобы
компенсировать выбросы углекислого газа какой-либо корпорации, это сделает его
более устойчивым. Это известно как природное решение, кампания, которая
одновременно поглощает углерод и обеспечивает дополнительную экологическую или
экономическую выгоду.<BR><BR>“Вы помогаете биоразнообразию, и вы действительно
можете создать возможности для людей использовать эту систему
устойчиво",-говорит климатолог Ханс-Отто Пертнер из Института Альфреда Вегенера
в Германии. Пертнер возглавлял научный руководящий комитет семинара, на котором
был подготовлен доклад. Но, продолжает он, если вы создадите монокультуру, “есть
только одно применение. И тогда, если та культура, которую вы там используете,
пострадает от какой-то катастрофы, вы полностью потеряете эту
цель”.<BR><BR>Монокультура менее устойчива к разрушительным воздействиям одной
катастрофы—например, лесного пожара—или более медленному, постоянному стрессу
изменения климата. “Когда деревья подвержены стрессу и в некотором роде слабы,
они, как правило, довольно уязвимы, скажем, для атак насекомых и других видов
болезней”, - говорит соавтор доклада Альмут Арнет, эксперт по моделированию в
Технологическом институте Карлсруэ в Германии. И если этот вид в значительной
степени сам по себе, и он испытывает стресс и вымирает, то теперь весь
нью-форест исчез.<BR><BR>Биоразнообразие-это своего рода страховка от этого.
Естественно растущий лес включает в себя большее разнообразие видов, и
вероятность того, что некоторые из них переживут одноразовую катастрофу или
перенесут постоянные стрессоры, такие как более высокие температуры и более
интенсивные засухи, выше. <B>Устойчивость встроена в экосистему, потому что она
функционирует тысячи или даже миллионы лет.</B> Его большие шансы на выживание
также означают, что у него больше шансов удержать весь свой изолированный
углерод, не допустить его попадания в атмосферу и предотвратить дальнейшее
глобальное потепление.<BR><BR>Авторы исследования пишут, что <B>прекращение
нападений человечества на экосистемы также может помочь в борьбе с изменением
климата.</B> Осушение водно-болотных угодий для сельского хозяйства убивает виды
и нарушает важный процесс поглощения углерода. <B>Подсечно-огневое сельское
хозяйство</B> в тропиках сжигает концентрированный подземный углерод, известный
как торф, который выделяет поразительное количество парниковых газов. (торф-это
не просто арктическая штука.) Защита прибрежных мангровых лесов сопровождается
особенно длинным списком сопутствующих преимуществ, отмечается в докладе: они
поглощают в четыре раза больше углерода на площадь, чем тропические леса, в них
обитает широкий спектр видов, и они действуют как барьер, который поглощает
энергию штормовых волн.<BR><BR>В отчете отмечается, что даже города могут
принять участие в акции. Городские районы превращаются в “острова тепла”, потому
что они поглощают солнечную энергию днем и медленно высвобождают ее ночью.
Поэтому в них гораздо жарче, чем в окружающих сельских районах. Посадка большего
количества деревьев охлаждает города и обеспечивает среду обитания для птиц и
тень для людей, что будет иметь все большее значение по мере повышения
глобальных температур. В качестве дополнительного бонуса зеленые насаждения
отлично подходят для психического здоровья людей.<BR><BR>Это все говорит о том,
что люди должны восстанавливать места обитания, большие и маленькие. “Когда мы
говорим о сохранении биоразнообразия, мы не обязательно имеем в виду, что мы
должны выделить <B>30-50 процентов нетронутых территорий </B>и не пускать
людей”, - говорит Пертнер. “Но произойдет переход между местами, которые должны
быть настоящими природными заповедниками, и местами, где у нас смешанное
использование, и областями, разделяемыми между биоразнообразием и использованием
человеком. Эти устойчивые виды использования могут фактически представлять
возможности для обеспечения устойчивых источников средств к
существованию”.<BR><BR>Рассмотрим агролесомелиорацию, при которой фермеры
выращивают сельскохозяйственные культуры в лесу, а не вырубают его. В Бразилии,
например, некоторые фермеры переходят от разведения крупного рогатого скота,
которое требует уничтожения леса, к выращиванию какао, которое прекрасно себя
чувствует в тени деревьев. Исследователи показали, что это повышает
биоразнообразие тропических лесов. Это тройная победа: фермеры зарабатывают на
жизнь, лес удерживает свой углерод, и целый ряд видов способен процветать. В
докладе отмечается, что в сельском хозяйстве есть много возможностей для
улучшения, поскольку глобальная продовольственная система отвечает за от 21 до
37 процентов общих чистых выбросов парниковых газов в мире.<BR><BR>Крайне важно,
чтобы защитники природы не просто приходили в район и рассказывали жителям, как
они собираются сохранить свои земли, - говорит Даниэла Митева, экономист-эколог
из Университета штата Огайо, которая не участвовала в докладе. Местные жители
знают флору и фауну этого района лучше, чем кто—либо другой, и для них
существует множество способов зарабатывать на жизнь за счет земли, не нанося ей
ущерба.<BR><BR>“Исходя из моего опыта, нельзя недооценивать рабочие земли”, -
говорит Митева. “Местные общины очень хорошо знакомы с этими землями. По крайней
мере, на мой взгляд, путь состоит в том, чтобы на самом деле работать с ними,
чтобы убедиться, что у них есть стимул защищать лес”. Например, существуют
способы устойчивой лесозаготовки, известные как лесозаготовки с уменьшенным
воздействием. Вместо сплошных рубок лесорубы тщательно вырубали отдельные
деревья, чтобы не раздавить окружающую растительность.<BR><BR>Это означает, что
решение будет не таким простым, как сказать: уберите людей с земли и позвольте
природе идти своим чередом. И это не то, о чем говорится в докладе. Авторы
приходят к выводу, что должен быть баланс между благосостоянием людей и защитой
земли, на которую они опираются. “В конце концов, это <B>местные
решения</B>”,-говорит биогеохимик Рич Конант, который изучает природные решения
в Университете штата Колорадо, но не участвовал в докладе. “И по-прежнему будет
очень сложно постоянно пересматривать этот баланс, поскольку наши приоритеты
меняются”.<BR><BR>Большое предостережение, подчеркивают авторы, заключается в
том, что только природные решения не могут остановить изменение климата.
Экосистемы устойчивы только настолько: по мере повышения температуры и усиления
засух лесам, водно-болотным угодьям и мангровым зарослям будет труднее выжить,
даже с нашей помощью. Прежде всего, человечество должно резко сократить выбросы
парниковых газов. “Природа не спасет нас”, - говорит Арнет. “Я думаю, что это
то, что будет очень ясно в этом отчете. Мы можем использовать природу только для
поддержки усилий”. <BR><BR>Тем не менее, правительства и корпорации все больше
осознают важность сохранения биоразнообразия, а также борьбы с изменением
климата, говорит Беймер-Фаррис из Университета Кентукки. Выращивание
монокультурных деревьев для компенсации выбросов прекращается, и все чаще
появляются более тонкие и эффективные решения. Этот новый доклад вполне может
ускорить эту тенденцию. “Люди могут чувствовать себя подавленными из-за
состояния утраты биоразнообразия прямо сейчас”, - говорит она. “Но я сам, как
профессор, который работает в этой области уже 20 лет, вижу много надежды,
потому что вижу много перемен на горизонте”.</DIV></DIV></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default> </DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial; COLOR: #000000" class=gmail_default>
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=bulat.yessekin@gmail.com href="mailto:bulat.yessekin@gmail.com">Bulat
Yessekin</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, June 26, 2021 7:59 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [wildlife-climate] Как защитить виды и спасти
Планету</DIV></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><BR><FONT size=2 face=Arial>* * *</FONT></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV>Булат и коллеги:</DIV>
<DIV>Вот собственно ссылки на первоисточники, всегда лучше составлять
представление о работе по ним.</DIV>
<DIV>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal>workshop page<SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><A style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://www.ipbes.net/events/launch-ipbes-ipcc-co-sponsored-workshop-report-biodiversity-and-climate-change">https://www.ipbes.net/events/launch-ipbes-ipcc-co-sponsored-workshop-report-biodiversity-and-climate-change</A><SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal>General report<SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><A style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://www.ipbes.net/sites/default/files/2021-06/20210606%20Media%20Release%20EMBARGO%203pm%20CEST%2010%20June.pdf">https://www.ipbes.net/sites/default/files/2021-06/20210606%20Media%20Release%20EMBARGO%203pm%20CEST%2010%20June.pdf</A><SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal>Scientific report<SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 115%; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><A style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://zenodo.org/record/5031995/files/IPBES_IPCC%20workshop%20full%20report_v4.pdf?download=1">https://zenodo.org/record/5031995/files/IPBES_IPCC%20workshop%20full%20report_v4.pdf?download=1</A><SPAN></SPAN></P></DIV>
<DIV>ЕАС</DIV>
<DIV>РбГ</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=esimonovster@gmail.com href="mailto:esimonovster@gmail.com">eugene
simonov</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, June 26, 2021 9:21 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [wildlife-climate] Как защитить виды и спасти
Планету</DIV></DIV><BR></DIV></DIV></FONT></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default> </DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>