<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Ниже - перевод фрагмента из сообщения Avaaz
(*[Enwl-eng] The results are in!) о приоритетах в политике в ближайшие месяцы
(опрос).</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Вл</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV>Друзья,</DIV>
<DIV>опубликованы результаты глобального опроса Avaaz о приоритетах
социально-активной части населения планеты. Они впечатляют и ещё раз доказывают,
что начатая нами Кампания "Признать ценность и роль природных экосистем для
сохранения климата" соответствует самым-самым желаниям жителей Земли. <BR></DIV>
<DIV>Это говорит о том, что идея срочной необходимости охраны дикой живой
природы как единственной по существу возможности предотвращения
катастрофического сценария климатических изменений найдет своих сторонников.
Почва уже благодатна и ждёт наших семян, чтобы дать обильные всходы. <BR></DIV>
<DIV>Идея "50 на 50", сформулированная Виктором и Наташей Салтыковыми сразу
после зачатия Социально-экологического союза в 1987 году, как показывает опрос,
стала глобальной!!!</DIV>
<DIV>Но пока никто, кроме нас даже не пытается сказать об этом в русскоязычном
культурном пространстве. </DIV>
<DIV>Пора приступать к планированию наших действий.</DIV>
<DIV>Целесообразно рассказать единомышленникам в этом сообществе и вокруг него о
том, что каждый из нас уже делает в этом направлении. <BR></DIV>
<DIV>Проявляйтесь, наполняйте наше информационное пространство своими
сообщениями. Наше время пришло!<BR></DIV>
<DIV>Успехов, творчества, здоровья,</DIV>
<DIV>Свет </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR> </DIV>
<DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>Несколько недель назад мы спросили миллионы членов Avaaz по
всему миру на 17 языках, какими должны быть наши главные приоритеты на
предстоящие месяцы?<SPAN></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>150 000 из нас откликнулись! Это, вероятно, одно из крупнейших
глобальных исследований, когда-либо проводившихся, и оно поможет определить наши
приоритеты и то, как мы проявляемся в мире в этот критический момент. Вот
некоторые из лучших результатов - наряду с некоторыми надеждами и мечтами,
которые разделяли участники, такие люди, как вы, которые также мечтают о более
ярком, зеленом и более равном мире.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>Топ-5 приоритетных кампаний.<SPAN></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>54.94% - Климатический кризис</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>33.43% - Защита Прав Человека</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>31.14% - Защита биоразнообразия и прекращение кризиса
вымирания</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>27.82% - Борьба с поляризацией, экстремизмом и защита
демократии</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>25.56% - Борьба с нищетой</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>Как мы должны реагировать на климатический
кризис?<SPAN></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>Эти две идеи кампании получили наибольшую поддержку:</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>70.71% - Ускорьте революцию в области зеленой энергетики,
прекратив многомиллиардные субсидии на ископаемое топливо и обеспечив
соответствие государственных расходов науке о климате.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>57.64% - Выиграйте климатические законы с зубами, которые
заставят правительства отвечать за свои экологические обязательства в судах.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>Как мы должны проявлять себя для защиты природы и
биоразнообразия?<SPAN></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>Эти две идеи получили наибольшую поддержку:</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>66.13% - Оказать давление на правительства и финансовые
учреждения, чтобы они прекратили инвестировать в проекты, разрушающие
природу.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>45.10% - Помогите защитить <B><I>половину планеты для
природы</I></B>, продвигая экономические, социальные и экологические планы
восстановления, которые работают для людей и планеты.</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>О движении </B><B><SPAN lang=EN-US>Avaaz</SPAN></B><SPAN
lang=EN-US> </SPAN><SPAN lang=EN-US><A
style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://www.avaaz.org/page/ru/">https<SPAN lang=RU>://</SPAN>www<SPAN
lang=RU>.</SPAN>avaaz<SPAN lang=RU>.</SPAN>org<SPAN lang=RU>/</SPAN>page<SPAN
lang=RU>/</SPAN>ru<SPAN lang=RU>/</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-US>
</SPAN><SPAN lang=EN-US><SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B><I><SPAN lang=EN-US>Enwl-info</SPAN></I></B><SPAN lang=EN-US>
</SPAN><A style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="http://groups.google.com/group/enwl/" target=_blank><SPAN
lang=EN-US>http://groups.google.com/group/enwl/</SPAN></A><SPAN
lang=EN-US><SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal>-- <BR>You received this message because you are subscribed to
the Google Groups "Сохраним дикую природу ради устойчивости климата!"
group.<BR></P></DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=svetfrog@gmail.com href="mailto:svetfrog@gmail.com">Svet Zabelin</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, May 21, 2021 7:23 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> wildlife-climate Чаяния жителей Земли</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>