*[Enwl] Антропоцен: на пути к нечеловеческому

[ENWL]

Друзья, 

Яндекс-переводчик перевел, а я вычитал и несколько подредактировал предложения из этого письма. 

Разумно.
Вопрос - кто-нибудь услышит? 

Все предыдущие обращения такого толка канули в Лету: и в этом мире их забыли, и в загробного мире,т.е. в исторической памяти, не отпечатались. 

Может быть, в этот раз что-то будет по-другому.
здоровья и творчества,
Свет 




Наша Планета, Наше Будущее

Срочный призыв к действию


Это заявление было вдохновлено дискуссиями на Саммите Нобелевской премии 2021 года, опубликованными Руководящим комитетом и подписанными Нобелевскими лауреатами и экспертами.



Планетарное управление

“Мы должны разрушить стены, которые ранее разделяли науку и общественность, и которые поощряли бесконтрольное распространение недоверия и невежества. Если что-то и мешает людям справиться с нынешней проблемой, так это эти барьеры.” Дженнифер Дудна (лауреат Нобелевской премии 2020 года).

Эффективное управление планетой требует обновления нашего мышления в голоцене. Мы должны действовать в соответствии с неотложностью, масштабом и взаимосвязью между нами и нашим домом, планетой Земля. Более всего планетарному управлению будет способствовать укрепление доверия к социальному капиталу внутри обществ и между обществами.

Возможно ли новое мировоззрение? 193 страны приняли ЦУР. Глобальная пандемия способствовала более широкому признанию глобальной взаимосвязанности, хрупкости и риска. Там, где они обладают экономической властью для этого, все больше людей все чаще делают более устойчивый выбор в отношении транспорта, потребления и энергии. Они часто опережают свои правительства. И все чаще устойчивые варианты, например, солнечная и ветровая энергия, по цене аналогичны ископаемому топливу или дешевле — и становятся дешевле.

Сегодня на глобальном системном уровне вопрос заключается не в том, откажется ли человечество от ископаемого топлива. Вопрос в том, сделаем ли мы это достаточно быстро? Решения, от электрической мобильности до энергоносителей с нулевым содержанием углерода и устойчивых продовольственных систем, сегодня часто следуют экспоненциальным кривым продвижения и принятия. Как мы с этим справимся? Следующие семь предложений закладывают основу для эффективного управления планетой.

• ПОЛИТИКА: Дополните ВВП как показатель экономического успеха показателями истинного благосостояния людей и природы. Признайте, что растущее неравенство между богатыми и бедными питает негодование и недоверие, подрывая общественный договор, необходимый для трудного, долгосрочного коллективного принятия решений. Признайте, что ухудшение устойчивости экосистем подрывает будущее человечества на Земле.

• ИННОВАЦИИ, ОРИЕНТИРОВАННЫЕ НА МИССИЮ: для быстрой трансформации необходим экономический динамизм. За последние 100 лет правительства были на переднем крае финансирования трансформационных инноваций. Масштаб сегодняшних проблем потребует масштабного сотрудничества между исследователями, правительством и бизнесом - с акцентом на глобальную устойчивость.

• ОБРАЗОВАНИЕ: Образование в любом возрасте должно включать в себя сильный акцент на характере фактических данных, научном методе и научном консенсусе, чтобы обеспечить будущим группам населения основу, необходимую для стимулирования политических и экономических изменений. Университеты должны в срочном порядке включить концепции планетарного управления во все учебные программы. В преобразующий, бурный век мы должны инвестировать в обучение на протяжении всей жизни и мировоззрение, основанное на фактах.

• ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ: Группы с особыми интересами и крайне пристрастные средства массовой информации могут усиливать дезинформацию и ускорять ее распространение через социальные сети и другие цифровые средства коммуникации. Таким образом, эти технологии могут быть использованы, чтобы препятствовать достижению общей цели и подрывать общественное доверие. Общества должны в срочном порядке принять меры по противодействию распространению дезинформации и найти пути укрепления глобальных коммуникационных систем в интересах устойчивого будущего.

• ФИНАНСЫ И БИЗНЕС: Инвесторы и компании должны принять принципы рециркуляции и регенерации материалов и применять научно обоснованные целевые показатели при использовании всех глобальных общих природных ресурсов и основных экосистемных услуг. Экономические, экологические и социальные внешние эффекты должны оцениваться по справедливой цене.

• НАУЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО: Необходимы большие инвестиции в международные сети научных учреждений, чтобы обеспечить устойчивое сотрудничество в области междисциплинарной науки в интересах глобальной устойчивости, а также трансдисциплинарной науки, интегрирующей различные системы знаний, включая местные, коренные и традиционные знания.

• ЗНАНИЯ: Пандемия продемонстрировала ценность фундаментальных исследований для политиков и общественности. Приверженность устойчивым инвестициям в фундаментальные исследования имеет важное значение. Кроме того, мы должны разработать новые бизнес-модели для свободного обмена всеми научными знаниями.



-- 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".


From: Svet Zabelin 
Sent: Friday, April 30, 2021 10:36 AM
Subject: Re: Антропоцен: на пути к нечеловеческому




----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl/attachments/20210430/5c93cd88/attachment-0001.html>