<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE>@font-face {
font-family: Cambria;
}
@font-face {
font-family: Calibri;
}
@font-face {
font-family: Tahoma;
}
@font-face {
font-family: Georgia;
}
@page WordSection1 {size: 612.0pt 792.0pt; margin: 2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; }
P.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-language: EN-US
}
LI.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-language: EN-US
}
DIV.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-language: EN-US
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
P {
FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif"; MARGIN-LEFT: 0cm; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; mso-style-priority: 99; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto
}
SPAN.EmailStyle17 {
FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; COLOR: windowtext; mso-style-type: personal
}
SPAN.EmailStyle19 {
FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; COLOR: #1f497d; mso-style-type: personal-reply
}
.MsoChpDefault {
FONT-SIZE: 10pt; mso-style-type: export-only
}
DIV.WordSection1 {
page: WordSection1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=RU link=blue bgColor=#ffffff vLink=purple>
<DIV class=WordSection1>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d">Возможно, коллеги, это будет
интересно, см ниже.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d">Индира<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<DIV
style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: RU">From:</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: RU">
<A
href="mailto:icnldistributionlist_csos@googlegroups.com">icnldistributionlist_csos@googlegroups.com</A>
[mailto:icnldistributionlist_csos@googlegroups.com] <B>On Behalf Of </B>Cholpon
Abdimitalipova<BR><B>Sent:</B> Wednesday, June 19, 2019 11:14
AM<BR><B>Subject:</B> Венецианская комиссия (Европейская комиссия за демократию
через право) утвердила Доклад о финансировании
объединений<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
<P class=MsoNormal><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">Уважаемые
коллеги,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">По запросу
Генерального секретаря Совета Европы г-на Турбьерна Ягланда, 18 марта 2019 года
Венецианская комиссия (Европейская комиссия за демократию через право)
утвердила Доклад о финансировании объединений.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">Как следует из
доклада, право общественных объединений на поиск финансовых и материальных
ресурсов подлежит защите как «неотъемлемая часть» их свобод. Данная правовая
позиция отражена в ряде международных документов, включая ст. 11 Конвенции о
защите прав человека и основных свобод и ст. 22 Международного пакта о
гражданских и политических правах. При этом внутригосударственное и иностранное
финансирование общественных объединений рассматривается в качестве важного
условия их существования и выполнения ими возложенных на них задач. В связи с
этим авторы доклада отметили, что любые ограничения таких прав и свобод (включая
право на иностранное финансирование) должны предотвращать реальную, а не
гипотетическую угрозу.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">В докладе также
даются разъяснения по различиям между отчетностью и публичным раскрытием
информации, вопросам «лоббистской деятельности», вмешательству государства в
деятельность объединений, вопросам обеспечения прозрачности в деятельности
объединений, гарантиям эффективной правовой защиты и многим другим вопросам.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">Мы посчитали,
что данный доклад может быть полезным для Вас. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'">В приложении
найдете Доклад Венецианской Комиссии “О финансировании объединений” на русском
языке. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">С
уважением,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Чолпон
Абдимиталипова<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">**************************************************<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Юридический
консультант<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Международный
центр некоммерческого права (ICNL LLC)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Кыргызстан,
Бишкек, ул. Абдрахманова 204, 4 этаж<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Тел: (996 312)
664 636, 662 188 (доб. 126)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU">Факс</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU"
lang=EN-US>:(996 312) 620 830<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU"
lang=EN-US>e-mail: <A
href="mailto:cholpon@icnlalliance.kg">cholpon@icnlalliance.kg</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; mso-fareast-language: RU"
lang=EN-US>Skype: cholpon abdimitalipova<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-fareast-language: RU" lang=EN-US><A
href="http://www.icnl.org">www.icnl.org</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-language: RU">--
<BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "ICNLdistributionlist_CSOs".<BR></SPAN></P></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "seu-international".<BR></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=indira@ekois.net href="mailto:indira@ekois.net">Indira Zhakipova</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, June 19, 2019 12:31 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> FW: Венецианская комиссия (Европейская комиссия за
демократию через право) утвердила Доклад о финансировании
объединений</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>