<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=4>Доклад КБР о влиянии биоразнообразия на бизнес</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4><BR></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="garamond, times new roman, serif"><SPAN 
style="COLOR: rgb(36,47,51); FONT-WEIGHT: bolder">Межправительственная 
научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам 
(МПБЭУ) </SPAN><A 
style="BORDER-BOTTOM: 1px solid; COLOR: rgb(0,163,217); text-decoration-line: none" 
href="https://www.ipbes.net/node/97532" rel=nofollow target=_blank><SPAN 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; FONT-WEIGHT: bolder">представила</SPAN></A><SPAN 
style="COLOR: rgb(36,47,51); FONT-WEIGHT: bolder"> первый в истории 
доклад</SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(36,47,51)">, который прямо связывает 
устойчивость бизнеса со здоровьем планеты. На сайте МПБЭУ уже 
доступно </SPAN><A 
style="BORDER-BOTTOM: 1px solid; COLOR: rgb(0,163,217); text-decoration-line: none" 
href="https://ipbes.canto.de/b/RNKC0" rel=nofollow target=_blank>резюме для 
директивных органов</A><SPAN style="COLOR: rgb(36,47,51)">, полный текст доклада 
будет опубликован в ближайшем будущем. Доклад содержит единую классификацию 
зависимости разных отраслей экономики от биоразнообразия, а также — их влияния 
на природу. Это первая Оценка, посвященная взаимосвязи биоразнообразия, бизнеса 
и финансов. Над ней 3 года работали 80 ведущих мировых экспертов из 35 стран, 
включая ученых, представителей частного сектора, НКО и коренных народов. В ходе 
12-й сессии Пленарного заседания МПБЭУ делегаты 150 государств-членов утвердили 
резюме для директивных органов и работают над утверждением полного текста 
доклада.</SPAN><BR style="COLOR: rgb(36,47,51)"></DIV></FONT>
<DIV dir=ltr><FONT face="garamond, times new roman, serif"><SPAN 
style="COLOR: rgb(36,47,51)">Экономика зависит от природы сильнее, чем принято 
считать. В зоне рисков оказываются цепочки поставок, биологические ресурсы, 
устойчивость к изменению климата. Доклад не только комплексно анализирует эти 
зависимости, но и описывает методы их оценки, а также практические шаги, которые 
могут предпринять компании. </SPAN><A 
style="BORDER-BOTTOM: 1px solid; MARGIN-BOTTOM: 0px; COLOR: rgb(0,163,217); text-decoration-line: none" 
href="https://naturepeople.ru/news/tpost/a3mbe1y181-mpbeu-predstavila-pervii-doklad-po-hozya?utm_source=vkontakte&utm_term=post" 
rel=nofollow target=_blank>Подробно </A></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small" class=gmail_default><FONT 
face="garamond, times new roman, serif">Резюме доклада: <SPAN 
style="COLOR: rgb(34,34,34)"><A 
href="https://ipbes.canto.de/v/IPBES12Media/s/M71RC?viewIndex=0">https://ipbes.canto.de/v/IPBES12Media/s/M71RC?viewIndex=0</A></SPAN></FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small" class=gmail_default><FONT 
face="garamond, times new roman, serif">Перевод краткого резюме на рус. яз. 
(гугл):</FONT></DIV>
<DIV style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small" class=gmail_default><SPAN 
style="COLOR: rgb(34,34,34)"><FONT face="garamond, times new roman, serif"><A 
href="https://docs.google.com/document/d/1P7zKOeyi1M5ROnDzaEZHqYrl5ixZiiIMI9D0-aM6sLk/edit?usp=sharing">https://docs.google.com/document/d/1P7zKOeyi1M5ROnDzaEZHqYrl5ixZiiIMI9D0-aM6sLk/edit?usp=sharing</A></FONT></SPAN></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="garamond, times new roman, serif"><BR></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="garamond, times new roman, serif">Best 
regards,</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr class=gmail_signature data-smartmail="gmail_signature">
<DIV dir=ltr>
<DIV><FONT face="garamond, times new roman, serif">Bulat K. 
YESSEKIN</FONT></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><BR> </DIV>
<DIV dir=ltr>From: <STRONG dir=auto class=gmail_sendername>Новости ООН</STRONG> 
<SPAN dir=auto><<A 
href="mailto:unnews@un.org">unnews@un.org</A>></SPAN><BR>Date: ср, 11 февр. 
2026 г., 4:04<BR>Subject: Новости дня<BR></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>