<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr>
<DIV class="gmail_quote gmail_quote_container">
<DIV>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Дорогие коллеги!<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Поздравляем всех с наступающим Новым годом! Пусть он будет добрым,
мирным и успешным!<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
качестве новогоднего подарка предлагаем вам краткий обзор основных результатов
нашей совместно работы по обеспечению безопасного регулирования химических
веществ и отходов в мире и в регионе Восточной Европы, Кавказа и Центральной
Азии (ВЕКЦА). <U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
2025 году усилия Сети НПО ВЕКЦА по химической безопасности были сосредоточены
на <B>укреплении участия гражданского общества в развитии и
совершенствовании экологического законодательства, продвижении глобального
управления химическими веществами и пластиком, оказании экспертной
поддержки неправительственным организациям, бизнес сообществу и государственным
органам в области обеспечения химической безопасности, а также на учете
вопросов здоровья, гендерного равенства и прозрачности информации во всех
политических процессах, связанных с химическими веществами и отходами.</B><SPAN
style="COLOR: rgb(99,177,103)"> </SPAN>В течение года наша Сеть выступала в
качестве связующего звена между национальные НПО и международными переговорами,
научными процессами и возможностями финансирования, одновременно предоставляя
постоянную техническую и информационную поддержку организациям гражданского
общества для наращивания потенциала.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Деятельность НПО в регионе ВЕКЦА охватывала <B>все основные
международные процессы в области химических веществ и отходов</B>, включая
Базельскую, Роттердамскую и Стокгольмскую конвенции (БРС), Минаматскую конвенцию
о ртути, Глобальную рамочную программу по химическим веществам
(ГРПХВ), </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Межправительственную научно-политическую группу по химическим веществам,
отходам и загрязнению (научно-политическая группа, или </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif">SPP</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>) для решения проблем,
связанных с токсичными угрозами, исходящими от опасных химических</SPAN><SPAN
lang=RU> веществ и </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>отходов, </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>переговоры по глобальному
договору о пластике и новые глобальные инициативы по
обеспечению <B>прозрачности и прослеживаемости информации о химических
веществах в товарах и развитию цифровых систем информации о составе
продукции</B>. На региональном уровне мы поддерживали НПО в странах ВЕКЦА в их
значимом участии в этих процессах и претворении результатов глобальной политики
в национальные кампании, повышение осведомленности и реализацию конкретных
проектов.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 18pt" lang=RU>Основные
тематические направления работы</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 13.5pt" lang=RU>1.
Участие в глобальной политике </SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>На
протяжении 2025 года мы обеспечивали активное участие гражданского общества
стран ВЕКЦА в глобальных переговорах и политических дискуссиях по вопросам
химических веществ и отходов. Эта работа включала скоординированное участие НПО
в:<U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Переговорах по подготовке
глобального юридически обязательного договора о пластике в рамках
Межправительственного переговорного комитета (МПК 5, МПК 5.2) с упором
на <B>контроль токсичных химических веществ в пластмассах, сокращение
производства пластика, прозрачность информации о составе пластика и защиту
здоровья;</B><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Конференции сторон трех
химических конвенций (БРС) и подготовительные процессы,
посвященные <B>СОЗ в продукции и отходах, низкому содержанию СОЗ,
воздействию пестицидов и торговле токсичными отходами: </B></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
своем анализе результатов тройной конференции сторон химических конвенций мы
подчеркивали как прогресс, так и сохраняющиеся проблемы в области глобального
регулирования химических веществ и отходов. Ключевые наблюдения
включали:</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>сохраняющиеся трудности в
контроле за торговлей опасными отходами;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>медленный прогресс с
включением определенных опасных химических веществ в перечень химикатов,
регулируемых конвенциями;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>критическая важность
прозрачности и обмена информацией между
конвенциями.<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Отмечалась </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>необходимость более
эффективного осуществления, большей согласованности между конвенциями и
значимого участия гражданского общества.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Подробный материал размещен здесь: </SPAN><A
href="https://shorturl.at/2lQJX" target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://shorturl.at/2lQJX</SPAN></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-LEFT: 42pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Symbol; FONT-SIZE: 10pt" lang=RU>·<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Глобальной рамочной
программе по химическим веществам (ГРПВХ)</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>, включая заседание Рабочей
группы открытого состава и дискуссии по показателям эффективности и путям
реализации ГРПВХ: </SPAN><A href="https://shorturl.at/Fq4mV"
target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://shorturl.at/Fq4mV</SPAN></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-SIZE: medium" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Признавая важность
реализации ГРПВХ, мы внесли вклад в дискуссии по <B>вопросам вовлечения в
эту работу промышленности</B>, сохраняя при этом сильный акцент на общественных
интересах. Мы приоритезировали:</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0cm; MARGIN-LEFT: 35.7pt"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; FONT-SIZE: 10pt"
lang=RU>§<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Четкие роли и обязанности
промышленности в соответствии с <B>принципом «загрязнитель
платит»;</B><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0cm; MARGIN-LEFT: 35.7pt"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; FONT-SIZE: 10pt"
lang=RU>§<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Необходимость развития
принципа <B>расширенной ответственности
производителя;</B><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0cm; MARGIN-LEFT: 35.7pt"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; FONT-SIZE: 10pt"
lang=RU>§<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Установление юридически
обязательного требования прозрачности информации о химическом составе
продукции;<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0cm; MARGIN-LEFT: 35.7pt"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; FONT-SIZE: 10pt"
lang=RU>§<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Участие гражданского
общества в реализации ГРПВХ.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Symbol" lang=RU>·<SPAN
style="LINE-HEIGHT: normal; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 7pt; font-variant-caps: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Мы регулярно готовили,
адаптировали к контексту и распространяли аналитические материалы по вопросам
политики в области химических веществ и отходов, краткие обзоры и информационные
материалы на русском языке, что позволяло НПО из стран ВЕКЦА участвовать в
процессе на основе полной информации. Информация распространялась всем
участникам рассылки:<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><A
href="mailto:EECCA-chemicals-safety-news@hej-support.org"
target=_blank>EECCA-chemicals-safety-news@hej-support.org</A><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"></SPAN> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 13.5pt" lang=RU>2.
Пластмассы, токсичные химические вещества и торговля отходами</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Одним
из основных направлений нашей работы в 2025 году было решение
проблемы <B>токсичных химикатов в пластике и пластиковых отходах</B>, в том
числе:<U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Координация регионального
вклада в международную работу по пластику и химическим веществам в ходе
реализации проекта «Пластик в странах ВЕКЦА»: </SPAN><A
href="https://hej-support.org/plastic-eecca/ru/home-ru/" target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://hej-support.org/plastic-eecca/ru/home-ru/</SPAN></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Поддержка участия НПО в
глобальных кампаниях, таких как <B>«Июль без
пластика»: </B></SPAN><A
href="https://hej-support.org/plastic-eecca/wp-content/uploads/2025/09/AWHHE-activities-Plastic-Free-July-2025.pdf"
target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://hej-support.org/plastic-eecca/wp-content/uploads/2025/09/AWHHE-activities-Plastic-Free-July-2025.pdf</SPAN></A><B></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Организация и совместное
проведение региональных и глобальных вебинаров и параллельных мероприятий по
пластику, химическим веществам и торговле отходами: </SPAN><A
href="https://youtu.be/tJASatpzYho" target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://youtu.be/tJASatpzYho</SPAN></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU> ; </SPAN><A
href="https://youtu.be/t5x3LIos_g0" target=_blank><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; COLOR: rgb(70,120,134)"
lang=RU>https://youtu.be/t5x3LIos_g0</SPAN></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>; <U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Освещение связи между
загрязнением пластиком, опасными добавками (например, фталатами, бисфенолами),
здоровьем человека и торговлей отходами: </SPAN><A
href="https://shorturl.at/dM9aK" target=_blank>https<SPAN
lang=RU>://</SPAN>shorturl<SPAN lang=RU>.</SPAN>at<SPAN
lang=RU>/</SPAN>dM<SPAN lang=RU>9</SPAN>aK</A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Мы также поддерживали
национальные НПО в разработке <B>отчетов о ситуации в</B> <B>странах
и кампаний по токсичным пластикам</B>, укрепляя доказательную базу и
политическую значимость вклада гражданского общества стран
ВЕКЦА.<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 13.5pt" lang=RU>3.
Гендер, здоровье и химические вещества</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>Управление химическими веществами с учетом гендерных аспектов было
постоянным приоритетом в 2025 году. Представители нашей Сети:</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Участвовали в кампаниях
по вопросам <B>воздействия химических веществ</B>,<B> вызывающих
эндокринные нарушения</B>, включая фталаты и бисфенолы, на
женщин<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Выступали с заявлениями,
давали интервью, проводили вебинары и информационные кампании в социальных
сетях, связывая воздействие химических веществ со здоровьем женщин и правами
человека<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Члены нашей Сети в
Казахстане продолжают успешно выполнять проект, направленный на расширение и
укрепление участия женщин в развитии национального законодательства по
химическим веществам и отходам. В рамках проекта проведено много встреч в
разных регионах страны, подготовлены многочисленные материалы, разрабатывается
учебный курс. <U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Эта
работа подчеркнула важность учета <B>гендерных вопросов, вопросов здоровья
и уязвимых групп населения </B>в политике в области химических веществ и
отходов как на глобальном, так и на национальном
уровнях.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 13.5pt" lang=RU>4.
Прозрачность, отслеживаемость и цифровая информация о продукции</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
соответствии с новыми глобальными приоритетами мы сыграли ведущую роль в
продвижении <B>прозрачности и отслеживаемости информации о химических
веществах </B>путем:<U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Участия в дискуссиях по
созданию <B>цифрового паспорта товара, разрабатываемого </B>в рамках
ЮНЕП<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Взаимодействия с рабочими
группами </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif">Consumer</SPAN> <SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif">International</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU> и ГРПХВ по подходам
к раскрытию информации о химических веществах в товарах<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Организации мероприятий
по вопросам прозрачности химических веществ в продукции, запасах и отходах и
выступления на них<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Обеспечение учета точки
зрения стран ВЕКЦА в глобальных дебатах по цифровым паспортам товаров и
раскрытию информации.<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Эта
работа позволила НПО стран ВЕКЦА стать информированными участниками
ориентированных на будущее политических процессов, связывающих безопасность
химических веществ, циркулярность и право потребителей на
информацию.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 13.5pt" lang=RU>5.
Региональная координация, наращивание потенциала и финансовая
поддержка</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
течение года наша Сеть обеспечивала постоянную координацию НПО стран ВЕКЦА
путем:</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>поддержания региональной
коммуникационной платформы по химическим веществам и отходам, регулярного
выпуска информационных бюллетеней и новостных рассылок. Информационные
бюллетени размещены на сайтах:<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; MARGIN-LEFT: 36pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><A
href="https://hej-support.org/eecca-start/" target=_blank>https<SPAN
lang=RU>://</SPAN>hej<SPAN lang=RU>-</SPAN>support<SPAN lang=RU>.</SPAN>org<SPAN
lang=RU>/</SPAN>eecca<SPAN lang=RU>-</SPAN>start<SPAN
lang=RU>/</SPAN></A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; MARGIN-LEFT: 36pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><A
href="https://www.stoptoxicsineecca.com/%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8"
target=_blank>https://www.stoptoxicsineecca.com/публикации</A></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"><U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>создания информационного
онлайн ресурса по решению проблемы пластикового загрязнения: <A
href="https://hej-support.org/plastic-eecca/"
target=_blank>https://hej-support.org/plastic-eecca/</A><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>организации и совместного
проведения региональных вебинаров, семинаров и брифингов: <A
href="https://www.stoptoxicsineecca.com/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8"
target=_blank>https://www.stoptoxicsineecca.com/видео-записи</A><U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>оказания поддержки НПО в
получении финансирования, подготовке проектных заявок и реализации малых
грантов<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>поддержания связей с
правительствами, донорами и международными организациями<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>поддержки национальных
мер по борьбе со свинцовыми красками, токсичными пластиками и управлению
пластиковыми отходами.<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
ноябре эта работа была расширена за счет целевой поддержки в области влияния
веществ, нарушающих работу эндокринной системы, на <B>здоровья женщин и
проектов по пластиковому загрязнению</B>. <U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>Это
постоянное взаимодействие укрепило институциональный потенциал, политическую
грамотность и международную известность<B> </B>гражданского общества стран
ВЕКЦА, занимающегося вопросами химических веществ и
отходов.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 18pt" lang=RU>Коротко о
главных достижениях 2025 года</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
ходе своей работы в 2025 году Сеть НПО ВЕКЦА по химической
безопасности:<U></U><U></U></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>повысила
значимость <B>данных о здоровье </B>как движущей силы политики в
области безопасного регулирования химических веществ и
отходов;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>усилила требования
к <B>прозрачности и отслеживаемости химических веществ в
продукции</B>;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU>продвигала <B>гендерно-ориентированные подходы </B>в
управлении химическими веществами;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>внесла конструктивный
вклад в дискуссии по вопросам <B>участия промышленности </B>в
осуществление Глобальной рамочной программы по химическим
веществам;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>укрепила связи
между <B>политиками, гражданским обществом и инициативами ответственного
бизнеса</B>;<U></U><U></U></SPAN>
<LI style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>способствовала усилению
подотчетности в рамках многосторонних механизмов регулирования химических
веществ и отходов.<U></U><U></U></SPAN></LI></UL>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; MARGIN-LEFT: 18pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 18pt"
lang=RU>Заключение: к более безопасному и справедливому будущему в области
химических веществ</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU><U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>В
2025 году наша работа продемонстрировала, что эффективное управление химическими
веществами и отходами должно быть <B>превентивным, прозрачным, инклюзивным
и основанным на здоровье и правах человека</B>. Благодаря соединению науки с
политикой и глобальных переговоров с реальной жизнью, мы помогли перенести
дискуссию от управления вредом к <B>системным
изменениям</B>.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif" lang=RU>По
мере продолжения глобальных переговоров и роста проблем с реализацией
законодательных требований, фундамент, заложенный в 2025 году, позволяет Сети
НПО ВЕКЦА оставаться важным голосом в поддержку <B>защиты здоровья,
гендерного равенства и прозрачного управления химическими веществами </B>в
ближайшие годы.<U></U><U></U></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 8.25pt; FONT-SIZE: medium"
class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif"
lang=RU></SPAN> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 18px" class=MsoNormal><FONT size=3><IMG
alt="Blue Red Vintage Illustration Christmas and New Year Greeting Card(1).png"
src="cid:BC24103D3B1A4AD0A5D09E3627FC5CE7@lewpostnew"></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 18px; FONT-SIZE: medium" class=MsoNormal><IMG border=0
alt="A green christmas tree with lights and stars
AI-generated content may be incorrect."
width=468 height=332><U></U><U></U></P>
<DIV>
<DIV
style="TEXT-TRANSFORM: none; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: Helvetica; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: 400; WORD-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none; font-variant-caps: normal"
dir=auto>
<DIV>_________________________<BR>Olga
Speranskaya <BR>Co-Director<BR>Health and Environment Justice
Support (HEJSupport)<BR>IPEN senior
advisor<BR>@OlgaSperansk<BR> <BR><A href="http://www.hej-support.org"
target=_blank>www.hej-support.org</A><BR>@hej_support<BR> <BR><BR></DIV></DIV><SPAN><IMG
alt=6B1ABCF0-2DCF-4777-B464-38721A62AF14.png
src="cid:68E3D4C06A1B4A6B920BF24EF438A3F3@lewpostnew"></SPAN><SPAN><IMG
alt=6D7F1C90-9921-41F7-9B55-9A72E394B8C2.png
src="cid:C1D5C792FF0E4C7AA39E1D0F452C2A83@lewpostnew"></SPAN> </DIV><BR>
<DIV>From: <B dir=auto class=gmail_sendername>Olga Speranskaya</B> <SPAN
dir=auto><<A
href="mailto:olga.speranskaya@hej-support.org">olga.speranskaya@hej-support.org</A>></SPAN><BR>Date:
пн, 29 дек. 2025 г. в 21:30<BR>Subject: Новогодний подарок: Обзор результатов
2025 года<BR><BR></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>