<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr>От: <B dir=auto class=gmail_sendername>eugene
simonov</B> <SPAN dir=auto><<A
href="mailto:esimonovster@gmail.com">esimonovster@gmail.com</A>></SPAN><BR>Date:
чт, 17 окт. 2024 г. в 03:35<BR>Subject: [Sosnovka-GES] Письмо всемирным банкирам
с требованиями по ГЭС и охране рек<BR></DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr> </DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr>НКО International rivers до 19 октября вечера
собирает подписи организаций гражданского общества под письмом во
Всемирный Банк. Наши организации подписали и вам предлагаем.</DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV>Евгений Симонов. Коалиция Реки без границ<BR></DIV>
<DIV> Вот краткое изложение и линки :</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Уважаемые:<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>В преддверии ежегодного собрания Всемирного банка
мы обращаемся к вам с просьбой поддержать письмо, которое будет направлено
высшему руководству и членам правления Всемирного банка и в котором выражается
обеспокоенность по поводу предлагаемых и недавно утверждённых проектов
гидроэнергетических плотин, а также последствий реализации прошлых
проектов.<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>В письме освещаются три предлагаемых мега-плотины
(Рогунская в Таджикистане, Верхняя Арун в Непале и Инга-3 в Демократической
республике Конго) как примеры проектов, в которых Всемирному банку необходимо
пересмотреть своё участие с учётом разрушительных последствий для прав человека,
экологии и климата, связанных со строительством и эксплуатацией<SPAN>
</SPAN>этих плотин.<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>В письме также выражается озабоченность по поводу
более широкой поддержки плотин со стороны Банка, включая продолжающиеся
репрессии против гражданского пространства/репрессии против защитников
окружающей среды и прав человека, насильственное лишение собственности общин,
особенно исконных владений коренных народов, а также климатический кризис и
кризис биоразнообразия. В конце письма содержится призыв к Всемирному
банку:<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm; MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=disc>
<LI
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Немедленно пересмотреть предложенную в настоящее
время поддержку проектов строительства плотин: Рогунской, Верхний Арун и
Инга-3;<SPAN></SPAN></SPAN>
<LI
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Включить проекты по строительству новых
гидроэлектростанций в список запрещенных инвестиций;<SPAN></SPAN></SPAN>
<LI
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Провести проверку всех действующих финансовых
посредников на предмет поддержки ими проектов гидроэнергетики, раскрыть
результаты и должным образом обеспечить информирование затронутых сообществ об
их правах на доступ к механизмам подотчётности Группы Всемирного
банка.<SPAN></SPAN></SPAN>
<LI
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Реагировать на любые жалобы, возникающие в
местах строительства плотин, где финансирование Всемирного банка уже
утверждено, выплачивается или недавно закончилось, и принимать активные меры
по удовлетворению законных требований населения.<SPAN></SPAN></SPAN>
<LI
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Провести всеобъемлющий анализ уже нанесённого
социального и экологического ущерба и усугубления рисков изменения климата на
всех объектах с плотинами, когда-либо получивших поддержку Группы Всемирного
банка, и разработать, а также публично обнародовать практические,
обязательства по решению и устранению этих
проблем.<SPAN></SPAN></SPAN></LI></UL>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Мы надеемся, что вы присоединитесь к нам в этом
призыве! <SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN lang=RU>Вы можете подписать письмо своей организации в
этой </SPAN><A style="COLOR: rgb(5,99,193); TEXT-DECORATION: underline"
href="https://docs.google.com/forms/d/1MnWvGjS6Tz6doDLliTWWbDie693RUZYpPGFIiZN2WSM/viewform?ts=670e96d3&edit_requested=true"
target=_blank><SPAN lang=RU>электронной форме</SPAN></A><SPAN lang=RU>, а полный
текст письма <B>прочитать </B></SPAN><A
style="COLOR: rgb(5,99,193); TEXT-DECORATION: underline"
href="https://docs.google.com/document/d/1Lf1VGgykCL37Zq92Dc2WVFa2AqsTY1VR/edit"
target=_blank><B><SPAN lang=RU>здесь</SPAN></B></A><SPAN lang=RU>. Мы будем
периодически обновлять список подписавших письмо. Крайний срок подписания -
<B>19 октября</B> (чтобы включить его в первоначальную копию письма, которая
будет отправлена по электронной почте руководству Всемирного банка), однако мы
продолжим сбор подписей, чтобы представить бумажную копию письма лично после
ежегодной встречи.<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal>In solidarity, International Rivers</P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><BR></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: 107%; MARGIN: 0cm 0cm 8pt; FONT-FAMILY: 'Calibri',sans-serif; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><BR><SPAN><SPAN
lang=RU><SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P></DIV></DIV>
<P></P>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "Sosnovka-GES Plus (Energy and water in Eurasia)".<BR>
<P></P>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "seu-international".<BR></DIV>
<DIV class=gmail_quote><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=svetfrog@gmail.com href="mailto:svetfrog@gmail.com">Svet Zabelin</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, October 17, 2024 10:11 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Fwd: [Sosnovka-GES] Письмо всемирным банкирам с
требованиями по ГЭС и охране рек</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></FONT></DIV>
<DIV class=gmail_quote> </DIV></DIV></BODY></HTML>