<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr>
<P
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px"><STRONG></STRONG> </P>
<P
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px"><STRONG>Каждый
четверг в полдень перед западными дверями кафедрального собора Валенсии девять
фигур в черных плащах</STRONG> - одна в шапочке с лентой и с церемониальным
гарпуном на боку – собираются на еженедельное собрание, как они делали на
протяжении сотен лет. Это Tribunal de les Aigües (Трибунал по водам) – водный
суд, который, возможно, является старейшим учреждением правосудия в Европе. Это
может показаться пережитком прошлого, но на самом деле в разгар глобального
водного кризиса трибунал актуален как никогда. Мы - цивилизация, которой грозит
аквацид. И все же в этом старинном испанском ритуале можно найти надежду.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px"
class=gmail-rtecenter><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: 547px; HEIGHT: 358px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
alt="" src="https://ecodelo.org/sites/default/files/images/amurav716%281%29.jpg"
width=547 height=358></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px"
class=gmail-rtecenter><EM>На протяжении сотен лет Трибунал де лес Эгуэс
собирается раз в неделю в Валенсии, Испания, для урегулирования водных
споров. Фотография: Микель Понсе</EM></P>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><SPAN
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px">Каждый член
Водного суда является представителем одного из местных оросительных каналов,
которые обеспечивают водой богатые сельскохозяйственные районы города, и был
демократически избран фермерами. Трибунал следит за справедливым распределением
дефицитных водных ресурсов и проводит публичные слушания, на которых фермеры,
которые взяли больше, чем было оговорено, или не позаботились о своем канале,
могут быть оштрафованы.Трибунал входит в число самых замечательных примеров
демократического самоуправления ресурсами в мире, хотя его происхождение окутано
тайной. Как сказал мне один из его сотрудников, когда я недавно посетил его,
возможно, это связано со сложными системами управления водными ресурсами,
которые появились в Валенсии после исламского завоевания Испании в 8 веке, когда
фермеры прорыли оросительные каналы для выращивания оливок, орехов, баклажанов и
фруктов. </SPAN><A
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(72,137,13); FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: 700; text-decoration-line: none"
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/jul/26/water-war-world-spain-crisis-los-angeles-cairo-valencia"
rel=nofollow target=_blank>Подробно</A><SPAN
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px">. </SPAN><EM
style="FONT-FAMILY: math; COLOR: rgb(42,41,41); FONT-SIZE: 16px"><A
style="COLOR: rgb(72,137,13); FONT-WEIGHT: 700; text-decoration-line: none"
href="https://ekois.net/" rel=nofollow target=_blank>ЭКОИС</A></EM></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial,Helvetica,sans-serif; COLOR: rgb(34,34,34)">Best
regards,</SPAN><BR></DIV>
<DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_signature data-smartmail="gmail_signature">
<DIV dir=ltr>
<DIV>Bulat K. YESSEKIN</DIV></DIV></DIV></DIV><BR>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=bulat.yessekin@gmail.com href="mailto:bulat.yessekin@gmail.com">Bulat
Yessekin</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, August 21, 2024 7:40 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Fwd: Обзор за 20 августа: Трибунал по водным ресурсам в
Испании</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>