<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><BR></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=auto><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>Свет,</SPAN></DIV>
<DIV dir=auto><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>т</SPAN>ам же <SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>дано</SPAN> разъяснение: </DIV>
<DIV dir=auto><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px"><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>"</SPAN>Здесь мы используем речной сток как характеристику
состояния «голубой воды», т.е. поверхностных и грунтовых вод, </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">и влажность почвы
прикорневой зоны как характеристику «зеленой воды», т.е. воды, доступной
растениям (</SPAN><A
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R46" rel=nofollow
target=_blank><I>46</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">–</SPAN><A
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R48" rel=nofollow
target=_blank><I>48</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">). Контрольные
переменные определяются как проценты отклонения, во-первых, годовой глобальной
площади суши, свободной ото льда, имеющей речной сток, и, во-вторых, годовой
глобальной площади суши с адекватной влажностью почвы в прикорневой зоне, от
доиндустриальной динамики (</SPAN><A
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R46" rel=nofollow
target=_blank><I>46</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">, </SPAN><A
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R48" rel=nofollow
target=_blank><I>48</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">). Новый компонент
"зеленая вода" непосредственно оценивает состояние процессов гидрологического
регулирования состояния наземных экосистем, климата и биогеохимических процессов
(</SPAN><A style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R48" rel=nofollow
target=_blank><I>48</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">), в то время как
компонент "голубая вода" оценивает зарегулированность рек и целостность водных
экосистем (</SPAN><A
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 16px"
href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adh2458#core-R46" rel=nofollow
target=_blank><I>46</I></A><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 16px">). Более того, при
определении этой границы теперь учитываются воздействия на земную систему как
процессов увеличения, так и процессов уменьшения водных ресурсов в месячном
разрезе и их пространственное распределение (см. Дополнительные материалы).<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>"</SPAN></SPAN><BR></DIV>
<DIV><BR>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr> </DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr>Сб, 20 янв. 2024 г. в 15:21, Svet Zabelin
<<A href="mailto:svetfrog@gmail.com"
target=_blank>svetfrog@gmail.com</A>>:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"
class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr>
<DIV>Друзья!</DIV>
<DIV>Просьба к вам как к специалистам!<BR></DIV>
<DIV>Только что мне позвонил Сергей Каменский (он сейчас у нас в
Нижегородской «Экологии региона» работает).</DIV>
<DIV>И у него вопрос по нашему переводу «Планетарных границ».</DIV>
<DIV>Ему не ясны термины «зелёная вода» и «голубая вода». Именно объяснения
по-русски он хочет. Посмотрел он список литературы к переводу. Там всё
иностранное. Иностранцы давно вложили свой смысл в эти термины и им вроде как
всё понятно. Но нам, русским не очень понятно и довольно непривычно.</DIV>
<DIV>И Сергей спрашивает, что русское есть относительно этих
терминов (литература, где это объясняется русским языком)?</DIV>
<DIV>С надеждой на ответ,</DIV>
<DIV>Свет </DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "Региональная платформа по водным вопросам Центральной Азии и др
регионов".<BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=bulat.yessekin@gmail.com href="mailto:bulat.yessekin@gmail.com">Bulat
Yessekin</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, January 20, 2024 3:09 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: термины «зелёная вода» и «голубая вода»</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>