<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR>
<DIV class=gmail_quote>Друзья, по-моему очень актуально.</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Кнопка регистрации - в самом-самом низу, в конце
англоязычного сообщения.</DIV>
<DIV class=gmail_quote>Свет <BR></DIV>
<DIV class=gmail_quote><BR></DIV>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>04.11.2023, 08:16, "Alexander Fyodorov" <<A
href="mailto:fyodorovalex@gmail.com"
target=_blank>fyodorovalex@gmail.com</A>>:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>Коллеги, приветствую!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Важную тему подняло для обсуждения Европейское экологическое бюро (EEB)
вместе с рабочей группой по НКО Экономико-социального комитета Евросоюза -
citizenwashing. Не знаю как ёмко сформулировать по-русски этот термин,
означающий реализуемые властями различные формы имитации участия граждан в
процессах принятия решений. Возможно он так останется в нашем языке как
"ситезенвошинг", как прижился термин "гринвошинг".</DIV>
<DIV>Предусмотренные в России возможности общественного участия, такие как
отзывы на проекты нормативных актов, подача петиций, общественная
экологическая экспертиза, общественные обсуждения, референдумы, как правило не
прозрачны, а часто и просто недоступны в силу манипулятивного их использования
органами власти.</DIV>
<DIV>Как этого избежать, какие должны быть для этого предприняты действия-
обсудят на семинаре 14 ноября (12.00-15.00 мск), рабочие языки - англ и
фр.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Александр Федоров </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>ГУглперевод:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Этот совместный симпозиум по «отмыванию граждан», проводимый Группой
организаций гражданского общества Европейского экономического и социального
комитета и Европейским экологическим бюро, направлен на развитие понимания
концепции «отмывания граждан» и формулирование рекомендаций для обеспечения
того, чтобы процессы участия общественности не проваливались. в ловушку
искажения фактов.</DIV>
<DIV> Импульс для участия граждан в демократическом процессе принятия
решений никогда не был таким большим. В стремлении оживить демократию участие
граждан растет по всему ЕС. В то же время все больше граждан и организаций
гражданского общества (ОГО) осознают необходимость прямого влияния на политику,
особенно в вопросах окружающей среды и климата.</DIV>
<DIV> К сожалению, возможности для прямого участия граждан иногда не
обеспечивают значимого участия и рискуют принять форму упражнений по галочке.
Когда государственные органы или политики заявляют, что они пользуются
поддержкой граждан, но процессы участия, используемые для обоснования этого
заявления, были плохо спланированы или реализованы, или их результаты
игнорируются, это представляет собой отмывание граждан.</DIV>
<DIV> Отмывание граждан стало критической проблемой с потенциально далеко
идущими последствиями, включая разочарование людей в процессах общественного
участия и потенциально растущее недоверие к демократии и легитимности процессов
принятия решений. Выявление «отмывания» граждан может помочь нам обеспечить,
чтобы процессы участия общественности соответствовали самым высоким стандартам и
были действительно значимыми.</DIV>
<DIV> Цель: Дискуссия будет сосредоточена на объединении вклада экспертов в
участие общественности с голосами и рекомендациями гражданского общества.
Симпозиум поможет выявить основные характеристики отмывания граждан и изучить
его различные формы и проявления. Этот симпозиум также будет способствовать
обсуждению эффективных стратегий и решений по борьбе с «отмыванием» граждан и
обеспечению значимого участия общественности. За мероприятием последуют выводы и
рекомендации, собранные в ходе обсуждений.</DIV>
<DIV> Целевая группа: Симпозиум соберет экспертов в области политологии,
ученых и исследователей, европейские ОГО, экологические НПО и политиков.</DIV>
<DIV> Приходите и обсудите эту тему вместе с нами!</DIV>
<DIV> Симпозиум пройдет в гибридном формате с переводом EN-FR.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>От: Frederik Hafen <A href="mailto:frederik.hafen@eeb.org"
rel="noopener noreferrer" target=_blank>frederik.hafen@eeb.org</A><BR>Кому:
Aarhus <A href="mailto:aarhus@eeb.org" rel="noopener noreferrer"
target=_blank>aarhus@eeb.org</A><BR>Тема: [Aarhus]Citizenwashing
symposium<BR>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #005ff9 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px 0px 0px 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px"
cite=http://16990132870806971179>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB>Dear ECO Forcum colleagues,</SPAN></P>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB></SPAN> </P>
<P style="MARGIN-BOTTOM: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB>For those of you who haven’t come across this yet: The EEB is
pleased to invite you to our event <I><B>Unmasking <A
href="https://www.youtube.com/watch?v=RQ4qz3wSvTM" rel="noopener noreferrer"
target=_blank>citizenwashing</A>: the dos and don’ts of participation</B>,</I>
taking place on 14th November and jointly organised with the EESC. Please find
<A
href="https://www.eesc.europa.eu/en/agenda/our-events/events/unmasking-citizenwashing-dos-and-donts-participation"
rel="noopener noreferrer" target=_blank>the event page here</A> or go <A
href="https://www.eventbrite.co.uk/e/unmasking-citizenwashing-the-dos-and-donts-of-participation-tickets-744112459397?aff=oddtdtcreator"
rel="noopener noreferrer" target=_blank>straight to registrations</A>. The
event will be hybrid, with limited seating available for in-person attendance.
We hope you can make it!</SPAN></P>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB>We will have EESC’s civil society Group, President Boland, the
European Ombudsman, Emily O’Reilly, KNOCA’s own Professor Graham Smith, and
many more exciting speakers. </SPAN></P>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB></SPAN> </P>
<P><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'arial',sans-serif; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"
lang=EN-GB>Register <A
href="https://www.eesc.europa.eu/en/agenda/our-events/events/unmasking-citizenwashing-dos-and-donts-participation"
rel="noopener noreferrer" target=_blank>now</A>.</SPAN></P>
<P><SPAN lang=EN-GB>Do not hesitate to reach out in case of
questions.</SPAN></P>
<P><SPAN lang=EN-GB>Kind regards,</SPAN></P>
<P><SPAN
lang=EN-GB>Frederik</SPAN></P></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV></DIV></DIV>
<P>--<BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "rseu_conference".<BR>-------- Конец пересылаемого сообщения
--------</P></DIV></DIV></DIV>
<P></P>
<DIV>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "seu-international".<BR></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=svetfrog@gmail.com href="mailto:svetfrog@gmail.com">Svet Zabelin</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, November 08, 2023 3:01 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Fwd: <rseu_conference> Fwd: [Aarhus]Citizenwashing
symposium</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>