<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default></SPAN></B> </DIV>
<DIV dir=ltr><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>Перевод и ссылка на проект </SPAN>Закон<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>а</SPAN> о восстановлении природы<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default> (внизу) </SPAN></B></DIV>
<DIV dir=ltr><B><BR></B>Комиссия предложила новый закон о восстановлении
экосистем для людей, климата и планеты.<BR><BR>Предложение Европейской комиссии
о Законе о восстановлении природы является <B>первым всеобъемлющим законом
такого рода на континенте.</B> Это ключевой элемент Стратегии ЕС в области
биоразнообразия, которая предусматривает обязательные цели по восстановлению
деградированных экосистем, в частности тех, которые обладают наибольшим
потенциалом для улавливания и хранения углерода, а также для предотвращения и
уменьшения последствий стихийных бедствий.<BR><BR>Природа Европы находится в
тревожном упадке, более 80% местообитаний находятся в плохом состоянии.
Восстановление водно-болотных угодий, рек, лесов, лугов, морских экосистем и
видов, обитающих в них, поможет<BR>
<UL>
<LI>увелич<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ить</SPAN> биоразнообразие
<LI>защитит<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ь</SPAN> то, что природа делает бесплатно, например,
очищая нашу воду и воздух, опыляя сельскохозяйственные культуры и защищая нас
от наводнений
<LI>огранич<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ить</SPAN> глобальное потепление до 1,5 ° C
<LI>повы<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>сить </SPAN>устойчивости и стратегической автономии
Европы, предотвращение стихийных бедствий и снижение рисков для
продовольственной безопасности</LI></UL><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><B>Общая цель</B></SPAN><BR>
<DIV><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default></SPAN>Предложение направлено на восстановление экосистем,
мест<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default> </SPAN>обитани<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>я </SPAN>и видов на всей территории ЕС на суше и в море, с
тем чтоб<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ы<BR></SPAN>обеспеч<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ить </SPAN>долгосрочно<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>е</SPAN> и устойчиво<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>е</SPAN> восстановления биоразнообразия и жизнестойкой
природы<BR>способств<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ов</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>ать</SPAN> достижению целей ЕС по смягчению последствий
изменения климата и адаптации<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default> </SPAN>к изменению климата со<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>гласно</SPAN> международным обязательствам<BR><BR>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><B>Цели:</B></DIV><BR>Предложение сочетает в себе
всеобъемлющую цель восстановления для долгосрочного восстановления природы в
сухопутных и морских районах ЕС с обязательными целями восстановления для
конкретных местообитаний и видов. Эти меры должны охватить по крайней мере 20%
сухопутных и морских территорий ЕС к 2030 году и, в конечном счете, все
экосистемы, нуждающиеся в восстановлении, к 2050 году.<BR><BR>Предложение
содержит следующие конкретные <SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>цели</SPAN>:<BR><BR>
<UL>
<LI><FONT color=#000000>цели, основанные на существующем законодательстве (для
водно-болотных угодий, лесов, лугов, рек и озер, вересковых пустошей и
кустарников, каменистых местообитаний и дюн) -</FONT><FONT color=#ff0000>
улучшение и восстановление местообитаний с биологическим разнообразием в
больших масштабах и восстановление популяций видов путем улучшения и
расширения местообитаний</FONT>
<LI>насекомых–опылителей - обратить вспять сокращение популяций опылителей
путем 2030 года и достижение тенденции к увеличению численности популяций
опылителей с помощью методологии регулярного мониторинга опылителей
<LI>лесные экосистемы – достижение тенденции к увеличению количества стоячего
и лежалого сухостоя, неравномерного возраста лесов, связности лесов, обилия
обычных лесных птиц и запасов органического углерода
<LI>городские экосистемы – отсутствие чистой потери зеленых городских
пространств к 2030 году и увеличение общей площади, покрытой зелеными
городскими пространствами к 2040 и 2050
<LI>сельскохозяйственные экосистемы – увеличение количества луговых бабочек и
сельскохозяйственных птиц, запасов органического углерода в минеральных почвах
пахотных земель и <FONT color=#ff0000>доли сельскохозяйственных угодий с
высоким разнообразием ландшафтных особенностей; восстановление осушенных
торфяников, используемых в сельском хозяйстве.</FONT>
<LI>морские экосистемы – восстановление морских мест обитания, таких как
заросли водорослей или донные отложения, которые приносят значительные выгоды,
в том числе для смягчения последствий изменения климата, и восстановление мест
обитания знаковых морских видов, таких как дельфины и морские свиньи, акулы и
морские птицы.
<LI><FONT color=#ff0000>связность рек – выявление и устранение барьеров,
препятствующих связности поверхностных вод, с тем чтобы по крайней мере 25 000
км рек были восстановлены до состояния свободного течения к 2030
году.</FONT></LI></UL><B>Реализация</B><BR>Ожидается, что страны ЕС представят
Комиссии <FONT color=#ff0000>Национальные планы восстановления в течение двух
</FONT>лет после вступления <SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default>Закона</SPAN> в силу, показывая, как они будут достигать
поставленных целей. Они также должны будут отслеживать свой прогресс и
отчитываться о нем. Европейское агентство по окружающей среде будет составлять
регулярные технические отчеты о прогрессе в достижении целевых показателей.
Комиссия, в свою очередь, отчитается перед Европейским парламентом и Советом о
выполнении Закона о восстановлении природы.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><B>График </B></DIV>
<DIV><BR></DIV>11 января - 5 апреля 2021 года<BR>Онлайн-консультации с
общественностью, открытые для обратной связи<BR>В ходе этих общественных
консультаций были собраны мнения заинтересованных сторон, в частности, об
основных элементах и подходе к разработке предложения Комиссии по обязательным
целям восстановления.<BR>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Декабрь 2020 - сентябрь 2021<BR>Б<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>ыло</SPAN> проведено пять семинаров для
заинтересованных сторон<BR>На этих семинарах обсу<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>ждены</SPAN> варианты политики и собира<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>ть</SPAN> мнения широкого круга заинтересованных сторон
по:<BR><BR>варианты целевых показателей восстановления, как эти целевые
показатели должны быть реализованы, </DIV>
<DIV>а также потенциальные социальные, экономические и более широкие
экологические последствия, которые необходимо учитывать<BR></DIV><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default></SPAN>предварительны<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>е </SPAN>вывод<SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>ы</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)" class=gmail_default>
для </SPAN>исследования <SPAN
style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default>и</SPAN> оценки воздействия.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>22 июня 2022 года<BR>Комиссия принимает предложение по Закону о
восстановлении природы</DIV>
<DIV><B><BR></B></DIV>
<DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><B>Ссылка а проект Закона и Приложение </B></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><A
href="https://environment.ec.europa.eu/publications/nature-restoration-law_en">https://environment.ec.europa.eu/publications/nature-restoration-law_en</A><BR></DIV></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial,Helvetica,sans-serif; COLOR: rgb(34,34,34)">Best
regards,</SPAN><BR></DIV>
<DIV>
<DIV dir=ltr data-smartmail="gmail_signature">
<DIV dir=ltr>
<DIV>Bulat K. YESSEKIN</DIV></DIV></DIV></DIV><BR></DIV><BR>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr>ср, 6 июл. 2022 г. в 22:07, Bulat Yessekin <<A
href="mailto:bulat.yessekin@gmail.com"
target=_blank>bulat.yessekin@gmail.com</A>>:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"
class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0)"
class=gmail_default><FONT size=4>новаторский закон ЕС по
восстановлению природных экосистем<SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: rgb(34,34,34)"> имеет
решающее значение в борьбе с изменением климата и ради спасения видов от
вымирания.</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: rgb(34,34,34)"> </SPAN></FONT></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial,Helvetica,sans-serif; COLOR: rgb(34,34,34)"><BR></SPAN></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: georgia,serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: small"
class=gmail_default><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial,Helvetica,sans-serif; COLOR: rgb(34,34,34)">Best
regards,</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV>Bulat K. YESSEKIN</DIV></DIV></DIV></DIV><BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr>---------- Forwarded message ---------<BR>От:
<STRONG dir=auto class=gmail_sendername>Svet Zabelin</STRONG> <SPAN
dir=auto><<A href="mailto:svetfrog@gmail.com"
target=_blank>svetfrog@gmail.com</A>></SPAN><BR>Date: пт, 1 июл. 2022 г. в
18:54<BR>Subject: [wildlife-climate] Проект Закона ЕС о восстановлении
природы<BR><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></B></DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></B> </DIV>
<DIV dir=ltr class=gmail_attr><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt">Экологи приветствовали
на этой неделе то, что они назвали потенциально новаторским законом для
восстановления пострадавших экосистем по всей Европе.</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"> Проект <A
style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://environment.ec.europa.eu/topics/nature-and-biodiversity/nature-restoration-law_en"
target=_blank>Закона о восстановлении природы</A>, который был представлен
Европейской комиссией 22 июня, потребует от государств-членов Европейского
союза возрождения лесов, водно-болотных угодий, морских и других территорий,
пострадавшие в результате человеческого развития. По оценкам Европейской
комиссии, более 80 процентов местообитаний на континенте находятся в
«неудовлетворительном» состоянии. Защитники природы утверждают, что
восстановление этих экосистем имеет решающее значение в борьбе с изменением
климата и ради спасения видов от вымирания. <A
style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://www.unep.org/ru/novosti-i-istorii/istoriya/evropeyskiy-soyuz-predlagaet-vvesti-zakon-o-vosstanovlenii-prirody"
target=_blank>https://www.unep.org/ru/novosti-i-istorii/istoriya/evropeyskiy-soyuz-predlagaet-vvesti-zakon-o-vosstanovlenii-prirody</A></SPAN>
</DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- <BR>You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Сохраним дикую природу ради устойчивости климата!" group.<BR></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=bulat.yessekin@gmail.com href="mailto:bulat.yessekin@gmail.com">Bulat
Yessekin</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, July 07, 2022 12:13 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [wildlife-climate] Re: Проект Закона ЕС о восстановлении
природы- ссылка на законопроект</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>