<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="LINE-HEIGHT: 115%; FONT-SIZE: 14pt" lang=ru>Состоялась 1-я 
онлайн-конференция в Восточной Европе <BR>по замене опытов на животных 
альтернативами<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ru><o:p><FONT 
size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ru><FONT size=3>Впервые на 
постсоветском пространстве состоялась онлайн-конференция по замене экспериментов 
на животных альтернативными методами. Инициаторами выступили представители 
белорусских организаций, которые в 2019 г. посетили Европейский конгресс по 
альтернативам тестированию на животных в г. Линце (Австрия) и вдохновились идеей 
внедрения гуманных принципов в отечественную науку и образование. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>24-25 сентября 2020 г. состоялась 1-я в Восточной Европе 
онлайн-конференция «Альтернативы экспериментам на животных в биологии, медицине, 
токсикологии». Организаторами данной онлайн-конференции выступили Белорусская 
медицинская академия последипломного образования, Центр этичного отношения к 
природе (Беларусь) и Республиканский центр биоэтики (Беларусь). 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Мероприятие началось с приветственных слов ученых, 
руководителей, общественных деятелей, которые внесли и продолжают вносить 
неоценимый вклад в развитие идей биоэтики и практическое применение ее принципов 
в Беларуси. Среди них — Валерия Николаевна Сокольчик, кандидат философских наук, 
руководитель Республиканского центра биоэтики; Татьяна Викторовна Мишаткина, 
основоположник биоэтики в Республике Беларусь, кандидат философских наук, 
ведущий научный сотрудник кафедры социально-гуманитарных наук МГЭИ им. А.Д. 
Сахарова БГУ; Инна Павловна Меркулова, кандидат медицинских наук, доцент; 
Людмила Михайловна Логиновская, директор Эколого-культурного просветительского 
учреждения «Центр этичного отношения к природе». <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ru><FONT size=3>В.Н. 
Сокольчик:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ru><o:p><FONT 
size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l1 level1 lfo2" 
class=MsoNormal><SPAN lang=ru><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">       
</SPAN></SPAN></SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ru><FONT 
size=3>Уважаемые все, дорогие коллеги! Я хочу всех вас поздравить с началом 
такой замечательной конференции! … Я хотела бы отметить, что сейчас мы с вами 
входим в такое знаковое событие, ведь такого рода конференция — первая в 
Восточной Европе, и я считаю, что тематика, которая поставлена сегодня во главу 
угла, она чрезвычайно востребована… Являясь членом этического комитета БелМАПО, 
я вижу, насколько вопросы экспериментов с участием животных и замены их 
альтернативами часто являются востребованными у наших аспирантов и молодых 
ученых. Это касается и понимания международных документов и реальных практик, 
например, проблемы переноса знаний с животного на человека… Республиканский 
центр биоэтики занимается различными аспектами биомедицинских проблем, 
касающихся человека, и порой мы немного забываем, что биоэтика — это этика 
жизни, этика всего живого, и никто не давал нам права устанавливать иерархию 
живых существ и забывать о братьях наших меньших. В связи с чем чрезвычайно 
важно ценить любую жизнь и беречь любую жизнь…<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ru><o:p><FONT 
size=3> </FONT></o:p></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>На онлайн-конференции подробно разобрали тему альтернатив, 
применяемых в<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>токсикологии. По теме 
инновационных подходов, исключающих использование животных в тестировании 
косметики, лекарств и различных химических веществ, выступили Президент 
Европейского токсикологического общества in vitro — ESTIV Хелена Кандарова из 
Словакии и координатор по научной работе ассоциации «Врачи против экспериментов 
на животных — DAAE» Тамара Зитек из Германии. Спикеры поделились самыми 
передовыми методами и моделями, с помощью которых можно проверить косметику на 
безопасность — это реконструированный человеческий эпидермис и 
реконструированный человеческий эпителий роговицы глаза человека. Такие 
разработки активно используются в ЕС. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Проблемы и перспективы принятия закона, запрещающего 
тестирование косметики на животных в ЕАЭС обсудили на Круглом столе, в работе 
которого приняли активное участие сотрудники Республиканского 
научно-практического центра гигиены из Беларуси. Также по этой теме выступила 
спикер из России, директор Фонда развития гуманных методов исследования 
фармацевтических и косметических средств «СеллСтандарт», кандидат биологических 
наук Анна Валериевна Трифонова. <I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Обзорную лекцию по теме альтернатив в науке представила 
научный сотрудник НИЛ БелМАПО Татьяна Владимировна Глинкина. Татьяна 
Владимировна в 2019 г. посетила Европейский конгресс по альтернативам 
тестированию на животных в г. Линце (Австрия), благодаря чему она смогла 
поделиться с отечественными коллегами знаниями о таких новейших разработках, как 
3D-органоиды, «органы-на-чипе», биобанки, 3D-принтеры, in vitro и in silico 
методы и мн. др. По мнению Татьяны Владимировны, сокращению количества 
экспериментов на животных в биомедицинских исследованиях будут также 
способствовать поиск биомаркеров заболеваний, клинические и эпидемиологические 
наблюдения, принцип обобщения фармакологических данных, тщательное изучение 
литературы исследователями. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Тему актуальности разработки и применения 
«органов-на-чипе», «тела-на-чипе» и 3D-органоидов продолжила Лена Смирнова, 
научный сотрудник Центра альтернатив тестированию на животных (CAAT) 
Университета Джона Хопкинса из США. Данный Центр является пионером в сфере 
создания 3D-моделей головного мозга, а также нового направления<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>— in vitro нейротоксикологии. 
Исследования, проводимые в<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN>CAAT с 
помощью вышеназванных моделей, позволяют лучше изучать такие заболевания, как 
аутизм, болезнь Альцгеймера, болезнь Паркинсона. Они предоставляют уникальную 
возможность исследовать взаимодействие генов человека с окружающей средой, что 
лежит в основе этих заболеваний. В то время как животные модели для изучения 
данных заболеваний характеризуются чрезвычайно низкой прогностической ценностью. 
<I style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Преподаватели вузов из разных стран постсоветского 
пространства имели возможность на онлайн-конференции ознакомиться с гуманными и 
эффективными технологиями, использующимися в мировой практике в области 
естественно-научного образования: с современными видеофильмами, моделями, 
манекенами, тренажерами, компьютерными программами, in vitro лабораториями и пр. 
Продвижением данных альтернатив занимается Международная сеть за гуманное 
образование InterNICHE — некоммерческая организация, располагающаяся в 
Великобритании. Ее координатор Ник Джукс, который принял участие в нашей 
онлайн-конференции, уверен, что внедрение инновационных гуманных инструментов 
сулит взаимную выгоду всем участникам образовательного процесса. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ru><FONT size=3>Ник Джукс: 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><SPAN lang=ru><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">       
</SPAN></SPAN></SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ru><FONT 
size=3>Благодаря альтернативам студенты получают выгоду, потому что им 
становятся доступны лучшие методы и подходы, которые являются более эффективными 
для их обучения; преподаватели — потому что они могут более продуктивно 
передавать свои знания, умения и навыки; университеты получают пользу, потому 
что они выпускают более подготовленных специалистов; и конечно же побеждают 
животные — их больше не травмируют, не убивают, а лучше защищают. Все это 
помогает взрастить новое поколение профессионалов. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>На заключительной презентации, которую представила научный 
сотрудник ассоциации «Врачи против экспериментов на животных <I 
style="mso-bidi-font-style: normal">— DAAE</I>» из Германии Диляна Филипова, 
обсудили проблему неэффективности экстраполяции данных на человеческий организм, 
полученных в ходе опытов на животных в сферах фундаментальных исследований, а 
также при проведении трансляционных исследований и при разработке лекарственных 
средств. Научной аксиомой, подтвержденной на практике, является то, что более 90 
% всех лекарственных средств с подтвержденной в ходе испытаний на животных 
безопасностью и эффективностью оказываются неуспешными на этапе клинических 
испытаний, так как они не работают в организме человека или дают непредвиденные 
побочные эффекты. Это, к сожалению, ставит под угрозу здоровье добровольцев и 
пациентов. А поэтому необходимо развивать альтернативные методы тестирования, 
которые будут давать надежные прогнозы относительно безопасности и эффективности 
лекарственных средств в человеческом организме. <I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>По мнению спикера, некоторые перспективные технологии уже 
широко используются — первичные стволовые клетки, извлеченные с помощью 
биопсии тканей человека; индуцированные плюрипотентные стволовые клетки из 
различных типов клеток человека. Также альтернативной технологией является 
трехмерная модель, в которой клетки занимают более физиологически релевантное 
положение. Еще одна технология, которая сейчас становится все более 
распространенным методом создания сложных биологических структур, — это 
3D-биопринтинг. Кроме того, из стволовых клеток человека могут быть произведены 
3D-органоиды — миниатюрные структуры со сложной формой и функциями, 
воспроизводящие человеческие органы. Комплекс нескольких органоидов или тканей, 
помещенных в микрофлюидное устройство под названием «мультиорганная лаборатория 
на чипе» или «тело-на-чипе», может использоваться для изучения взаимодействия 
тканей различного типа. Кроме того, мощные компьютерные программы и алгоритмы на 
основе искусственного интеллекта могут быть использованы в качестве инструментов 
скрининга обширных массивов данных, содержащих сведения о предполагаемых 
лекарственных средствах, для прогнозирования их эффектов. Это лишь некоторые из 
множества современных многообещающих альтернатив экспериментам на животных, 
которые уже используются в мировой научной практике. 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>И несмотря на то, что </FONT><A 
href="https://drive.google.com/file/d/1q4fgEXtS8fc3UFlh-_MIVUrCqWWhN9Qv/view?usp=sharing"><SPAN 
style="COLOR: #1155cc"><FONT size=3>программа</FONT></SPAN></A><FONT size=3> 
онлайн-конференции готовилась для русскоязычной аудитории постсоветского 
пространства, в мероприятии приняло участие более 200 человек из 15 стран мира. 
Среди них ученые, врачи, преподаватели, общественные деятели, сотрудники 
испытательных лабораторий, представители косметических компаний и организаций по 
защите животных. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><FONT size=3>Организаторы благодарят спонсоров онлайн-конференции — 
немецкую негосударственную организацию «Врачи против экспериментов на животных — 
DAAE», а также белорусскую парфюмерную компанию «Aleя» за оказанную поддержку. 
Спасибо также белорусской компании «Staronka.by», бесплатно предоставившей 
платформу для создания сайта мероприятия. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN 
lang=ru><o:p><FONT size=3> </P>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=kekz-office@ukr.net href="mailto:kekz-office@ukr.net">kekz-office</A> 
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Sunday, October 25, 2020 6:37 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Состоялась 1-я онлайн-конференция в Восточной Европе 
</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></FONT></o:p></SPAN></FONT></DIV></BODY></HTML>