<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B></B> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt"
class=MsoNormal><B>Убийство Фикили Нтшангазе - экологического активиста в
Сомкеле, Квазулу-Наталле, ЮАР. </B>«Я отказалась подписывать. Я не могу продать
своих людей. И если понадобится, я умру за свой народ.” К сожалению, слова
бабушки Фикиле Нтшангазе стали реальностью, когда она была застрелена в своем
доме в Офондвени, недалеко от Мтубатубы, вечером 22 октября 2020 года. Мама
Нтшангазе была заместителем председателя подкомитета общественной организации
экологической справедливости мфолози ("MCEJO”). MCEJO оспаривает дальнейшее
расширение крупной угольной шахты в Сомкеле в Квазулу-Натале компанией Tendele
Coal Mining (Pty) Ltd. Одно из судебных дел, возбужденных MCEJO, планируется
рассмотреть в Верховном апелляционном суде 3 ноября 2020 года. В четверг, 22
октября 2020 года, около 18:30 четверо вооруженных людей прибыли в Дом мамы
Нстангазе, где она живет со своим 11-летним внуком. В текущих отчетах говорится,
что они ворвались в дом и выстрелили в нее 5 раз, и что она умерла на месте
происшествия. Добыча угля Тенделе привела к неисчислимому разрушению окружающей
среды, домов и средств к существованию жителей Сомкеле<B><I>.
Подробно</I></B><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 13.5pt">
</SPAN></I></B><B><I><SPAN lang=EN-US>GET (Global Environmental
Trust)</SPAN></I></B><SPAN style="FONT-SIZE: 13.5pt" lang=EN-US>
</SPAN><I>с</I><I><SPAN> </SPAN>фотографией</I><SPAN style="FONT-SIZE: 13.5pt">
</SPAN><SPAN lang=EN-US><A style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="https://globalenvironmentaltrust.org/the-killing-of-somkhele-environmental-activist-fikile-ntshangase/">https://globalenvironmentaltrust.org/the-killing-of-somkhele-environmental-activist-fikile-ntshangase/</A>
</SPAN><B><I>Сообщение</I></B><B><I><SPAN lang=EN-US> Sven (Bobby) Peek, Goldman
prize winner-1998<SPAN></SPAN></SPAN></I></B></P></DIV>
<P></P>
<DIV>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "seu-international".<BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=svetfrog@gmail.com href="mailto:svetfrog@gmail.com">Svet Zabelin</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, October 23, 2020 10:00 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Убийство Фикили Нтшангазе</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>