<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588"><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:106%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=RU link=#0563c1 bgColor=#ffffff vLink=#954f72>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR></DIV>
<DIV class=WordSection1>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Обращаясь к
участникам конференции по проблемам изменения климата в Мадриде
(</SPAN></I></B><B><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><A
href="https://unisongroup.org/ru/content/iskopaemoe-toplivo-dolzhno-navsegda">COP<SPAN
lang=RU> 25</SPAN></A></SPAN></I></B><B><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">), Генеральный
секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал их встать на "путь надежды" и не
допустить климатической катастрофы.</SPAN></I></B></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></I></B> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Рисунок_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:47.4pt;width:323.5pt;height:182.1pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image001.jpg@01D5B031.97A75670" o:title="" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><IMG hspace=12 align=left
src="cid:912BBF233F004AC781CAD02BDE91027F@lewpostnew" width=539 height=304
v:shapes="Рисунок_x0020_1"><![endif]><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">«Мы разрушаем свою
планету – саму основу нашей жизни. Перед человечеством стоит выбор: либо
продвигаться по этому гибельному пути, либо выбрать путь надежды и выполнить
обещание, данное на Парижском саммите: удержать повышение глобальной температуры
в пределах 1,5°С. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Мы стоим на
распутье: перед нами два пути, и уже к концу ближайшего десятилетия станет ясно,
по какому пути мы идем. Мы можем ничего не делать и, двигаясь в полусознательном
состоянии, как лунатики, пропустить точку невозврата, тем самым поставив под
удар здоровье и безопасность каждого жителя планеты. Второй путь - это
путь надежды. Неужели мы хотим остаться в памяти человечества поколением,
которое зарыло голову в песок и занималось пустяками, в то время как планета
была охвачена пожаром?<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"></SPAN> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Единственный
правильный выбор – это удержать повышение глобальной температуры в пределах
1,5°С и к середине века свести выбросы парниковых газов к нулю. Иначе, как
предостерегают ученые, нас ждет катастрофа. Для того, чтобы ее избежать -
ископаемое топливо должно навсегда остаться там, где ему и положено быть – под
землей. И встать на этот путь нужно уже сейчас - этого требует и молодое
поколение, которому придется жить с последствиями изменения климата.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Выводы ученых, а
это три доклада Межправительственной группы экспертов по изменению
климата, и два недавних исследования Всемирной метеорологической организации об
эмиссиях и концентрации парниковых газов, ясно показывают, что мы сознательно
разрушаем ту самую систему, за счет которой мы существуем. Вот лишь пример: в
разных региона мира по-прежнему строится множество угольных электростанций. Если
мы не избавимся от этой зависимости от угля, то все наши попытки сдержать
изменение климата будут обречены на провал. По данным Программы ООН по
окружающей среде, страны намерены продолжать производство ископаемого топлива,
причем в масштабах, вдвое превышающих уровень, при котором еще удастся удержать
потепление в рамках 1,5°С. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Многие страны,
компании, финансовые институты предпринимают обнадеживающие шаги. Например,
Европейский инвестиционный банк объявил, что к концу 2021 года прекратит
финансировать проекты, связанные с ископаемым топливом. Но перемены происходят
слишком медленно – в то время, когда нужна кардинальная перестройка. И в первую
очередь перестроиться должны страны «большой двадцатки», на которые приходится
три четверти выбросов парниковых газов в глобальном масштабе. Кроме
добывающей промышленности, свой «вклад» в изменение климата вносят сельское
хозяйство, транспорт, неэффективное городское планирование, строительство,
производство цемента и стали, так же, как и многие другие отрасли
промышленности. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Если мы не
избавимся от этой зависимости от угля, то все наши попытки сдержать изменение
климата будут обречены на провал.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Мы должны
полностью изменить наш образ жизни. То, как мы ведем бизнес, производим энергию,
строим города, как мы передвигаемся, как мы производим продовольствие – все это
нужно изменить кардинальным образом и как можно скорее. Если бы правительства
прислушались к ученым еще десять лет назад и предприняли необходимые действия,
им пришлось бы ежегодно сокращать выбросы парниковых газов на 3,3 процента.
<B>Но этого не произошло!</B> Сегодня же, чтобы добиться поставленных целей,
нужно сокращать эмиссии на 7,6 процента. Но пока они только растут: за последние
10 лет объем эмиссий увеличился на 1,5 процента. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Необходимые шаги -
отмена субсидий на ископаемое топливо, закрытие угольных электростанций и
переход на «зеленую экономику». Необходимо согласовать меры по одному из самых
важных вопросов - установлению цены и налогов на эмиссии. Я призываю все
Стороны преодолеть разногласия и достичь взаимопонимания по этому вопросу.
Мы должны завершить свою работу, не теряя времени.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Кроме успешного
завершения переговоров, не менее важно послать миру сигнал, что государства
готовы изменить свой курс. Мы должны наконец доказать, что всерьез намерены
остановить эту войну с природой, что мы обладаем политической волей, необходимой
для того, чтобы к 2050 году свести эмиссии углеродов парниковых газов на
нет». <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 0pt" class=MsoNormal><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman',serif; FONT-SIZE: 12pt">Источник:
</SPAN><A
href="https://unisongroup.org/ru/content/iskopaemoe-toplivo-dolzhno-navsegda">https://unisongroup.org/ru/content/iskopaemoe-toplivo-dolzhno-navsegda</A></I>
<o:p></o:p></P></DIV>
<P></P>
<DIV>-- <BR>«ИНФОИК» - информационная рассылка Юнисон Групп в области изменения
климата в Кыргызстане, Центральной Азии и в мире. Новостные сообщения
распространяются с 2009 года.<BR> <BR>На другие рассылки Юнисон Групп - по
вопросам энергоэффективности и добросовестного управления - можно подписаться,
отправив пустое письмо на e-mail: energyefficiency_kg+subscribe@googlegroups.com
и energynews_kg+subscribe@googlegroups.com. <BR> <BR>Редактор - Нурзат
Абдырасулова, nurzat@unison.kg, <BR> <BR>ПЕРЕПЕЧАТКА МАТЕРИАЛОВ
ПРИВЕТСТВУЕТСЯ,<BR>ПРОСЬБА ССЫЛАТЬСЯ НА ИСТОЧНИК<BR><BR><A
href="http://unison.kg/">http://unison.kg/</A>, <A
href="http://infoik.net.kg/">http://infoik.net.kg/</A>, <A
href="mailto:infoik@googlegroups.com">infoik@googlegroups.com</A><BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=pr@unisongroup.org href="mailto:pr@unisongroup.org">PR_UnisonGroup</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, December 11, 2019 1:01 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [ИНФОИК] Ископаемое топливо должно навсегда остаться там,
где ему и положено быть - под землей: глава ООН в Мадриде</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>