<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR></DIV>
<DIV dir=ltr>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>Дорогие
друзья:<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>Гидроэнергетики всеми силами стремятся получить львиную долю
«климатического финансирования», в том числе посредством выпуска зелёных
климатических облигаций.<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>Летом мы
участвовали в обсуждении крайне неудачного проекта стандарта сертификации,
который, несмотря на шквальную критику, не умер и продолжает разрабатываться за
кулисами. </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">(</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>сводка</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>
</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>наших</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>
</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>претензий</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>
</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>тут</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>
</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"><A
style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="http://www.transrivers.org/2019/2870/">Our Response to the Climate Bond
Initiative’s Attempt to “Climatewash” Hydropower</A>)</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>Но мы
знаем, что у <SPAN> </SPAN>руководства </SPAN><SPAN
class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>Инициативы по климатическим облигациям есть серьёзные сомнения
<SPAN> </SPAN>в том стоит ли продолжать <SPAN> </SPAN>идти на
поводу у гидроэнергетического лобби.<SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>Сегодня
нам нужна ваша помощь (и подпись) чтобы их сомнения переросло в
решимость.<SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>В
предлагаемом Вашему вниманию письме мы призываем Инициативу по климатическим
облигациям (</SPAN></SPAN><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>
</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">Climate</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">
</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">Bonds</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">
</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt">Initiative</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>б далее
-</SPAN></B><SPAN class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>CBI)
отказаться от сертификации разрушительных проектов ГЭС под предлогом
предотвращения изменений климата и объясняем почему предложенные критерии для
сертификации проектов гидроэнергетики, разработанные не соответствуют приемлемым
стандартам и практике, и их принятие будет представлять значительную угрозу для
экосистем рек и людей живущих у этих рек. Заметим что это также послужит
существенному отвлечению климатических финансов от<SPAN> </SPAN>реально
полезных направлений деятельности (ну например развития солнечной энергетики или
энергосбережения).<SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>Пожалуйста, прочтите прилагаемое (на русском и английском языках) письмо
<SPAN> </SPAN>и подпишите его от своей организации ДО 9
ДЕКАБРЯ!!!.<SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN class=gmail-tlid-translation><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>ЧТОБЫ
ПОДПИСАТЬ ПРОЙДИЕ ПО ССЫЛКЕ</SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>:
</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"><A
style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline"
href="http://intlrv.rs/climatebonds" target=_blank>http<SPAN
lang=RU>://</SPAN>intlrv<SPAN lang=RU>.</SPAN>rs<SPAN
lang=RU>/</SPAN>climatebonds</A></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU><SPAN> </SPAN>и укажите там название организации, имя
ответственного подписанта и электронную почту для связи.</SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal>Пожалуйста распространяйте это обращение по своим сетям<BR></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU><SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>С
уважением,<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=RU>Евгений
Симонов<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>Координатор<SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P
style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0in 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"
class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt"
lang=RU>Международная коалиция Реки без границ<SPAN></SPAN></SPAN></P></DIV>
<P></P>
<DIV>-- <BR>Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на
группу "seu-international".<BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=esimonovster@gmail.com href="mailto:esimonovster@gmail.com">eugene
simonov</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, November 27, 2019 4:52 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> ВАЖНО! Подпишите обращение против климатического
финансирования ГЭС</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></FONT></DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>