<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Новости "Эко-Согласия" по химической
безопасности<BR> <BR><BR> ТОКСИЧНАЯ ЗОЛА ОТ СЖИГАНИЯ ОТХОДОВ ОТРАВЛЯЕТ
ПИЩЕВЫЕ ЦЕПИ<BR> <BR><BR> <BR> Зола и другие остатки от сжигания
отходов содержат диоксины, фураны (ПХДДД/Ф) и ряд других высокотоксичных стойких
органических загрязнителей (СОЗ) на уровнях, представляющих угрозу для здоровья
человека и окружающей среды. Нынешняя практика обращения с СОЗ, загрязняющими
мусоросжигательные печи, и пороговые уровни регулирования для них не
препятствуют выбросам СОЗ в сельскохозяйственные объекты, пищевую цепь и
окружающую среду в целом.<BR> <BR> <BR> <BR> Сжигание
отходов часто предлагается промышленными кругами в качестве "решения" проблем
обращения с отходами и превосходной альтернативы полигонам для захоронения
отходов. Однако при сжигании отходов образуется большое количество токсичной
золы и других остатков (примерно 30% по весу от первоначального объема отходов),
которые либо сбрасываются на свалки, либо размещаются на открытых площадках,
либо в некоторых странах закачиваются глубоко в подземные пустоты. В некоторых
юрисдикциях зола ошибочно считается безвредной, что приводит к ее использованию
в сельском хозяйстве и строительстве, приводя в результате к значительному
потенциальному воздействию СОЗ на здоровье людей. Сжигание муниципальных отходов
уничтожает ценные ресурсы и превращает нетоксичные материалы в токсичную золу.
При сжигании опасных и медицинских отходов также образуется значительное
количество токсичной золы.<BR> <BR> <BR> <BR> Несмотря на
существование технологий, отличных от сжигания, во всем мире, по-прежнему,
действуют сотни мусоросжигательных печей, которые ежегодно производят миллионы
тонн токсичной золы, выбрасывая СОЗ в окружающую среду либо в ходе удаления
отходов либо под видом высокоэффективных "продуктов", таких как строительные
материалы, удобрение сельскохозяйственных почв и при прокладке дорог.
<BR> <BR> <BR> <BR> В докладе Международной сети по
ликвидации загрязнителей (IPEN), который называется «Токсичная зола отравляет
пищевую цепь», рассматривается загрязнение СОЗ в результате сжигания отходов.
Приводится соответствующая научная литература, рассматриваются тематические
исследования и дается анализ режима регулирования для решения этой проблемы.
Основное внимание в настоящем докладе уделяется необходимости принятия во всем
мире строгих мер по ограничению "низкого содержания СОЗ" в отходах, в
соответствии с которыми отходы СОЗ должны рассматриваться в качестве опасных
отходов, не подлежащих последующему использованию. В настоящем докладе показано,
как принятый на сегодня предел низкого содержания диоксинов в отходах приводит к
неэффективному обращению с золой при сжигании отходов, позволяет трансграничное
перемещение отходов и приводит к загрязнению продуктов питания, таких как яйца,
на уровне, превышающем стандарты ЕС и допустимые ежедневные поступления
диоксинов в организм людей.<BR> <BR> <BR> <BR> В настоящем
докладе представлены обширные данные о масштабах проблемы токсичной золы,
наличии СОЗ в золе мусоросжигательных печей, режимах выброса СОЗ в окружающую
среду, неадекватной практике управления. Стокгольмская конвенция о СОЗ требует
от участников принятия мер по сокращению и ликвидации СОЗ из окружающей среды,
однако сжигание отходов продолжает подрывать Конвенцию, ежегодно приводя к
образованию миллионов тонн остатков сгорания отходов, загрязненных СОЗ.
<BR> <BR><BR> Статья 10 Стокгольмской конвенции требует, чтобы
общественность имела полный доступ к информации об источниках СОЗ и о том, как
они воздействуют на здоровье. До сих пор информация о растущем загрязнении СОЗ,
вызванном содержанием СОЗ в золе мусоросжигательных печей, не была легко
доступна для общественности.<BR> <BR> <BR> <BR> В настоящем
докладе публично раскрывается реальность загрязнения золы от сжигания отходов и
выдвигаются веские аргументы за отказ от сжигания отходов в пользу методов
безопасного обращения с отходами, не связанных со сжиганием. В нем также четко
указывается на необходимость установления строгого низкого содержания СОЗ в
отходах для предотвращения трансграничной перевозки токсичных отходов в страны с
низким уровнем дохода и экологически вредного распределения отходов,
образующихся при сжигании, во всех странах.<BR> <BR>
<BR> <BR> ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ<BR> <BR>
<BR> <BR> · Количество диоксинов,
высвобождаемых (содержащихся) в летучей золе при сжигании отходов, сильно
недооценивается (их содержание в 3-10 раз больше, чем предполагалось ранее) -
масштаб этой проблемы больше, чем считалось. Летучая зола широко используется
повторно в различных целях, и подобное использование золы выходит из-под
контроля и не приводит к уничтожению или необратимому преобразованию СОЗ, как
того требует Стокгольмская
конвенция.<BR> <BR> <BR><BR> ·
Одним из наиболее важных и трудно поддающихся контролю видов использования золы
является ее применение в качестве пищевой добавки для корма птиц, удобрения почв
в сельском хозяйстве, или использования в дорожном строительстве и при
строительстве тротуаров в местах производства местных продуктов
питания.<BR> <BR><BR> <BR> ·
Усилия по предотвращению образования диоксинов, содержащихся в летучей золе,
минимальны - это непростой в обращении материал, с которым легко справляться.
Зачем же уничтожать диоксины, если не нужно их создавать?
<BR> <BR><BR> <BR> ·
Сжигание летучей золы и других промышленных отходов, содержащих диоксины,
является предметом незаконного оборота отходов - их трансграничная перевозка еще
более затрудняет контроль за выбросами диоксинов.<BR>
<BR> <BR> · Путем использования
летучей золы для насыпей и рекультивации загрязненных участков создаются новые
загрязненные участки (очистка участков, загрязненных диоксиносодержащей золой,
может стоить более 80 млн. долларов США).<BR> <BR>
<BR> <BR> · Применение летучей
золы и других отходов, содержащих более 0,05 ppb диоксинов, в сельском хозяйстве
может привести к загрязнению местной пищевой цепи и, в частности, яиц птицы
свободного выгула, на уровнях, в несколько раз превышающих ныне используемые
пределы безопасности (2,5 pg WHO-TEQ g-1 жира), при этом в некоторых случаях
выявляется 10-кратное превышение допустимого уровня. Местное производство
продовольствия имеет большое значение для развивающихся стран и для сельских
районов в развитых странах.
<BR> <BR><BR> <BR> · Фильтрат
летучей золы в основном тестируется на тяжелые металлы в "модельных" условиях,
которые не соответствуют действительности. Реальные отходы и реальные условия
редко используются. Испытания на выщелачивание диоксинов в конкретных условиях
либо не проводятся, либо проводятся очень редко.
<BR> <BR><BR> <BR> · Даже
самое строгое предложение консультантов ЕС по низкому содержанию СОЗ в отходах
(1 ppb) недооценивает истинный риск, поскольку не включает в моделирование DL
ПХБ и игнорирует тот факт, что более низкие уровни диоксинов в почве (4 - 75 pg
TEQ g-1) могут привести к серьезным превышениям стандарта ЕС для
яиц.<BR> <BR><BR> <BR> ·
Диапазон наблюдаемых уровней диоксинов в летучей золе варьируется от
фактического нуля до 96 000 ppb. Летучая зола содержит широкий спектр
других СОЗ, включая неразрушенные СОЗ, которые обрабатываются
мусоросжигательными установками.
<BR> <BR><BR> <BR> ·
Существует широкий спектр альтернативных методов обращения с отходами и
технологии и методы удаления (использования) отходов, которые могут
предотвратить образование диоксина, как это происходит при сжигании
отходов.<BR> <BR> <BR> ·
Существует ряд альтернативных технологий, способных обеспечить эффективное
уничтожение ПХДД/Ф и других СОЗ в летучей золе при сжигании отходов, однако они
не используются.
<BR> <BR><BR> <BR> ·
Существуют гораздо более строгие уровни контроля ПХДД/Ф в отходах и/или
загрязненной почве, например, в 1 ppb или 3 ppb. Эти уровни ниже принятого на
сегодня предварительного значения в 15 ppb. <BR> <BR>
<BR> <BR> Полный текст обзора по обращению с золой после сжигания
отходов размещен на сайте:<BR> </FONT><A
href="https://ipen.org/sites/default/files/documents/ipen-toxic-fly-ash-in-food-v1_4a-en-web.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>https://ipen.org/sites/default/files/documents/ipen-toxic-fly-ash-in-food-v1_4a-en-web.pdf</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A
href="https://ipen.org/sites/default/files/documents/ipen-toxic-fly-ash-in-food-v1_4a-en-web.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>https://ipen.org/sites/default/files/documents/ipen-toxic-fly-ash-in-food-v1_4a-en-web.pdf</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> <BR><BR> __________________ </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Новости "Эко-Согласия" по химической безопасности
IPEN/"Эко-Согласие" Координационный центр IPEN в ВЕКЦА </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><A
href="http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A href="http://www.ecoaccord.or"><FONT size=2
face=Arial>www.ecoaccord.or</FONT></A><FONT size=2 face=Arial> </FONT><A
href="http://www.ecoaccord.org/g"><FONT size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/g</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>
</FONT><A
href="http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A href="http://www.ipen.org"><FONT size=2
face=Arial>www.ipen.org</FONT></A><FONT size=2 face=Arial> </FONT><A
href="http://www.ipen.org/"><FONT size=2
face=Arial>http://www.ipen.org/</FONT></A><FONT size=2 face=Arial> </FONT><A
href="http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A href="https://twitter.com/OlgaSperansk"><FONT
size=2 face=Arial>https://twitter.com/OlgaSperansk</FONT></A><FONT size=2
face=Arial> </FONT><A href="https://twitter.com/OlgaSperansk"><FONT size=2
face=Arial>https://twitter.com/OlgaSperansk</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>
</FONT><A
href="http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A
href="https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7"><FONT size=2
face=Arial>https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7</FONT></A><FONT size=2
face=Arial> </FONT><A href="https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7"><FONT
size=2 face=Arial>https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A
href="http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf"><FONT
size=2
face=Arial>http://www.ecoaccord.org/pop/Итоги%20третьего%20совещания%20СПМРХВ.pdf</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A
href="https://www.facebook.com/groups/153701848550047/"><FONT size=2
face=Arial>https://www.facebook.com/groups/153701848550047/</FONT></A><FONT
size=2 face=Arial> </FONT><A
href="https://www.facebook.com/groups/153701848550047/"><FONT size=2
face=Arial>https://www.facebook.com/groups/153701848550047/</FONT></A><BR><FONT
size=2 face=Arial> <BR><BR> </FONT>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>From: "</FONT><A
href="mailto:eco_accord_pops@yahoo.co.uk"><FONT size=2
face=Arial>eco_accord_pops@yahoo.co.uk</FONT></A><FONT size=2 face=Arial>
[eco_accord_pops]" <</FONT><A
href="mailto:eco_accord_pops-noreply@yahoogroups.com"><FONT size=2
face=Arial>eco_accord_pops-noreply@yahoogroups.com</FONT></A><FONT size=2
face=Arial>></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Sent: Tuesday, November 05, 2019 2:43
AM</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Subject: [eco_accord_pops] ТОКСИЧНАЯ ЗОЛА ОТ
СЖИГАНИЯ ОТХОДОВ ОТРАВЛЯЕТ ПИЩЕВЫЕ ЦЕПИ</FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR><FONT size=2></FONT></FONT></DIV><BR><FONT size=2
face=Arial> <BR><BR></FONT></DIV></BODY></HTML>