<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23562">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<H1>Дети, охота и крещение кровью*</H1>
<P class=m_-6315414112144750382p-zag><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><BR
class=Apple-interchange-newline> </SPAN></P>
<P class=m_-6315414112144750382avtor><SPAN style="FONT-SIZE: medium"><EM>Г.
Бартер</EM></SPAN></P>
<P class=m_-6315414112144750382txt></P>
<P class=m_-6315414112144750382p-zag></P>
<P class=m_-6315414112144750382p-zag></P>
<DIV>
<P class=m_-6315414112144750382snoska>*Сокращенный
перевод КЭКЦ. Опубликовано: G. Barter,
1965. <SPAN lang=EN-US>Children and hunting // Against hunting.
— London: Victor Gallancz LTD. — </SPAN>Р<SPAN lang=EN-US>.
54–66.</SPAN></P></DIV>
<P class=m_-6315414112144750382txt><SPAN lang=EN-US></SPAN> </P>
<P class=m_-6315414112144750382interval><SPAN lang=EN-US><EM><SPAN
style="FONT-SIZE: xx-small"></SPAN></EM></SPAN> </P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Если отец пинает кошку,
то пинание кошки становится правильной
вещью в глазах малыша. Он широко открыт для любого
влияния и не будет видеть никакой
непоследовательности в том факте, что
отец является добрым — скажем — к собакам.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Существует
естественная привязанность к животным в
маленьком ребенке. Кажется, что в то время
как он все еще «ступает по облакам славы» — он знает
божественное родство со всем
творением. Он может быть груб в своей игре с
животными, но нет никакого злого
намерения в его грубости.<SPAN
id=more-17249></SPAN></P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Существуют многие из
наших унаследованных устремлений,
однако, которые должны
контролироваться в
цивилизованном. сообществе.
Дети учатся этой необходимости
контроля — часто с болью! — у своих старших,
и причины, почему мир находится в таком
беспорядке сейчас, состоит в том, что дети,
которые учатся на примерах, скорее чем на
предписаниях, находят печальный
пример в жизнях взрослых сегодня.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Один мудрый человек —
Альберт Швейцер, сказал: «Если мы не
распространим наш круг сострадания
так, чтобы он включал каждое живое существо,
мы не сможем наслаждаться миром во всем мире». Я
не предполагаю, что все охотящиеся люди
являются жестокими в своих
отношениях со своими собратьями —
людьми, но опасность состоит в том, что когда один раз
мы исключили группу людей или животных как не
заслуживающую симпатии, мы породили
«разделительное мышление», по
которому один набор ценностей может быть
окружен стеной от критики, применимой к
другому, личной совестью и мнением
сообщества. В качестве примера: я
взял на работу немецкую девушку, и вскоре
после конца последней войны, когда и возник
вопрос нацистского обращения с
заключенными, она отрицала, что имела
место какая-либо жестокость. Когда же
столкнулась со конкретными свидетельствами,
сказала, весьма просто и счастливо: «Но это
были всего лишь евреи». Так же как мы говорим слишком
часто: «но это — всего лишь грызуны» при
обсуждении жестокости по отношению к
кроликам, крысам и мышам, и «всего лишь
вредители» о лисах и белках. «Вредители»
— более удобный термин, который может
использоваться как оправдание жестокости
к почти любому животному, которое
оратор находит неудобным.
Фактически, человек является самым
большим вредителем из всех своих
собратьев.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Мы внушаем детям
атавистическую любовь к убийству в
некоторых случаях даже раньше, чем
«облака славы» бывают утрачены. Для
того, чтобы сделать это, эффективно
используется даже их естественная любовь
к животным: есть «милые собаки» и «красивые
лошади», чтобы заставить доброго
ребенка захотеть охотиться. Ему дают его
собственного пони, чтобы любить и
заботиться, а позже его поощряют
вступить в Клуб Пони, который будет учить его
хорошо ездить верхом, эффективно
заботиться о своем пони — и охотиться!
Действительно было авторитетно
заявлено, что Клуб Пони был создан с основной
целью поощрять молодых охотиться, и горе
тому Клубу, который может быть обвинен в
неудаче в его охотничьем образовании:
была шумная ссора на колонках писем в
редакцию «Вест Сомерсет Фри Пресс» в мае 1961 года,
потому что детей Куантокского
отделения Шотландских борзых Клуба
Пони не научили охотиться должным
образом, и они испортили охоту на оленей 20-ого
апреля. Большинство Клубов Пони
прикреплены к определенной охоте, и
зависят от ее доброжелательности и
поддержки. Для многих из них
организуется специальная охотничья
встреча Клуба Пони в один из дней на святках. Мне
рассказал бывший егерь, что он знал случай, когда
помещенной в мешок лисе, используемой
для охотничьей встречи в день на святках,
«выворачивали» ногу, прежде чем
выпустить,чтобы она не бежала слишком
быстро или слишком далеко, чтобы
наездники-дети могли следовать за ней и
иметь шанс увидеть убийство.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Лисья охота Коудрей
провела специальную кампанию в сезон
1961-62 годов, чтобы привлечь детей в свои ряды, и
поздравляет себя с тем, что
насчитывает пятьдесят членов в
возрасте между восемью и
восемнадцатью годами, потому что «для
того, чтобы выжили кровавые виды спорта,
надо чтобы младшее поколение
воспитывалось с правильным
пониманием». Чтобы давать им правильное
понимание кровавого спорта, Коудрей
«крестит кровью» этих детей.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Крещение кровью детей
(мазанье их лиц кровью отрубленным хвостом
лисы) является церемонией
посвящения детей в охоту на лис.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt>Обсуждалось,что без этой
церемонии многие дети не в состоянии
«принять» жестокость охоты. Даже те, кого
отталкивает убийство (а таких много), не
имеют обычно моральной смелости, чтобы
отказаться подвергнуться крещению
кровью и таким образом показать себя
брезгливым перед другими детьми. Им
говорят, что это — большая честь быть покрещенным
кровью и заставляют чувствовать
себя крутым и важным.</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt><SPAN lang=EN-US></SPAN> </P>
<P class=m_-6315414112144750382txt><SPAN lang=EN-US></SPAN> </P>
<P class=m_-6315414112144750382avtor></P>
<P><SPAN style="COLOR: #222222"></SPAN> </P>
<P style="COLOR: #222222" class=m_-6315414112144750382avtor></P>
<P style="COLOR: #222222" class=m_-6315414112144750382avtor></P>
<P style="COLOR: #222222"
class=m_-6315414112144750382m_-4078429985645451282txt>Более подробно о
вреде любительской охоты можно прочитать в книге ” Брось охоту-стань
человеком” <A
style="COLOR: #222222">http://www.<WBR>ecoethics.ru/old/b70/</A></P>
<P style="COLOR: #222222"
class=m_-6315414112144750382m_-4078429985645451282txt>Пресс-служба КЭКЦ</P>
<P class=m_-6315414112144750382txt><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P></FONT></DIV>
<DIV id=DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=kekz-office@ukr.net href="mailto:kekz-office@ukr.net">kekz-office</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, May 04, 2019 8:43 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Де-ти, охо-та и кре-ще-ние кро-вью</DIV>
<DIV> </DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>