*[Enwl-inf] Подробное исследование огромных выбросов в результате вторжения

[ENWL]

Полностью: 
https://www.usnews.com/news/world/articles/2024-06-12/study-details-huge-emissions-resulting-from-russias-invasion-of-ukraine

Перевод (ниже): 
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.89f2bbd6-666c2ee7-e04ad0a3-74722d776562/https/www.usnews.com/news/world/articles/2024-06-12/study-details-huge-emissions-resulting-from-russias-invasion-of-ukraine

 


НОВОСТИ

Подробное исследование огромных выбросов в результате вторжения России в Украину


Автор: Reuters
12 июня 2024 г.

КИЕВ (Рейтер) - Вторжение России в Украину непосредственно вызвало или проложило путь к выбросу 175 миллионов тонн углекислого газа (CO2) в атмосферу, говорится в совместном докладе, опубликованном в четверг.


В отчете, опубликованном министерством окружающей среды Украины и климатическими неправительственными организациями, говорится, что их оценка включает как выбросы, которые были выпущены, так и те, которые будут произведены во время ремонтных работ после разрушений, вызванных вторжением в феврале 2022 года.


В нем изложены некоторые из основных видов деятельности, вызывающих выбросы углерода в результате боевых действий.


"Миллиарды литров топлива, использованного военными машинами, почти миллион гектаров полей и лесов охвачены огнем, сотни взорванных нефтяных и газовых сооружений и огромное количество стали и цемента, использованных для укрепления сотен миль линии фронта", - говорится в нем.


Оценка в 175 миллионов тонн была эквивалентна годовым выбросам, производимым 90 миллионами автомобилей, или всеми Нидерландами за год, говорится в нем.


Война, развязанная Москвой, унесла жизни десятков тысяч человек и привела к перемещению миллионов, но она также нанесла огромный ущерб окружающей среде, поскольку две армии участвуют в крупнейшей за последние 80 лет сухопутной войне в Европе.


Отчет, целью которого является количественная оценка углеродного следа войны, был подготовлен в сотрудничестве министерством окружающей среды Украины и исследователями климата из Украины и других стран.


Еще: Места, в которые правительство США предостерегает от поездок прямо сейчас
В отчете использовался показатель, называемый социальной стоимостью углерода, для расчета приблизительной финансовой стоимости дополнительных выбросов.


"Общий ущерб климату, нанесенный Российской Федерацией после 24 месяцев войны, составляет более 32 миллиардов долларов", - говорится в нем.


В отчете говорится, что выбросы от войны можно разделить примерно на три трети: военная деятельность, сталь и бетон, необходимые для восстановления поврежденной инфраструктуры, и последняя треть состоит из нескольких разрозненных факторов, включая пожары и передвижение людей.


"В первые месяцы войны большая часть выбросов была вызвана крупномасштабным разрушением гражданской инфраструктуры, потребовавшим больших усилий по послевоенному восстановлению", - говорится в отчете.


"Сейчас, после двух лет войны, наибольшая доля выбросов-
выбросы происходят в результате сочетания военных действий, ландшафтных пожаров и ущерба энергетической инфраструктуре."


Военная деятельность привела к выбросам 51,6 миллиона тонн CO2 в эквиваленте, говорится в отчете.


Большая часть этого количества, 35,2 миллиона тонн эквивалента CO2, была вызвана потреблением топлива российскими военными, а еще 9,4 миллиона тонн - использованием топлива украинскими военными.


Согласно оценке международных экспертов к 2022 году, на вооруженные силы по всему миру, являющихся крупнейшими в мире потребителями топлива, приходится 5,5% глобальных выбросов парниковых газов.


Согласно отчету, война значительно увеличила частоту ландшафтных пожаров в пострадавших районах.


В нем говорится, что миллион гектаров земли был выжжен 27 000 пожарами, связанными с войной, что нанесло ущерб атмосфере, эквивалентный 23 миллионам тонн CO2.


В отчете также подсчитано, что закрытие воздушного пространства над Украиной и некоторыми районами России, а также ограничения на использование воздушного пространства России некоторыми перевозчиками привели к появлению чуть более 24 миллионов тонн дополнительных выбросов CO2.


"Ограничения или осторожность в значительной степени очистили небо примерно над 18 миллионами км2 Украины и России, увеличив количество часов в поездках между Европой и Азией, которые потребляют дополнительное топливо", - говорится в нем. (Эта статья была исправлена, чтобы изменить год вторжения с 2020 на 2022 год в пункте 2 и исправить написание "миллионов тонн" в пункте 15)




Copyright 2024 © U.S. News & World Report L.P.
Terms & Conditions/Privacy Policy/U.S. State Privacy Notice/Your Privacy Choices 

https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.89f2bbd6-666c2ee7-e04ad0a3-74722d776562/https/www.usnews.com/news/world/articles/2024-06-12/study-details-huge-emissions-resulting-from-russias-invasion-of-ukraine




https://www.usnews.com/news/world/articles/2024-06-12/study-details-huge-emissions-resulting-from-russias-invasion-of-ukraine


----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-inf/attachments/20240615/284e291d/attachment-0001.html>