*[Enwl-inf] Достойная жизнь - сколько надо энергии

[enwl]

Друзья, продолжая работать со статьей "Хорошая жизнь для всех...", открыл 
совершенно замечательную работу, круче "Фактора четыре", в которой 
доказывается, что
потребности в энергии для обеспечения достойного уровня жизни населения 
планеты в 2050 году могут быть более чем на 60% ниже, чем потребление 
сегодня. В странах с самым высоким на сегодняшний день уровнем потребления 
на душу населения сокращение потребления на ~95% представляется возможным 
при сохранении достойного уровня жизни для всех.




Кто бы взялся перевести автоматом, а потом - на русский понятный, если это 
будет необходимо. Вышлю текст по запросу.


Свет







-- 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу 
"seu-international".


From: Svet Zabelin
Sent: Sunday, August 11, 2024 8:26 PM
Subject: Достойная жизнь - сколько надо энергии


* * *

Друзья, нужна небольшая помощь.
Дошел до таблицы, в которую собраны значения параметров достойной жизни - в 
прицепке.

Озадачился переводом двух величин:
/cap - на человека - понятно
/acap - ???
pkm∕a -???

Может быть, кто-то сталкивался с этим в литературе, подскажите!

Свет


-- 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу 
"seu-international".


From: Svet Zabelin
Sent: Sunday, August 11, 2024 9:02 PM
Subject: Параметры достойной жизни


----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-inf/attachments/20240812/933f9348/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено…
Имя: Обеспечение достойной жизни при минимальных затратах энергии.doc
Тип: application/msword
Размер: 29696 байтов
Описание: отсутствует
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-inf/attachments/20240812/933f9348/attachment-0002.doc>
----------- следующая часть -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено…
Имя: таблица.doc
Тип: application/msword
Размер: 184320 байтов
Описание: отсутствует
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-inf/attachments/20240812/933f9348/attachment-0003.doc>