*[Enwl-eng] Fwd: Living Earth A Simple Board Game for Modeling the System Dynamics of Deforestation

[ENWL]

Друзья, с наступившим Новым Годом!
Игра, моделирующая последствия лесопользования, получила хорошие отзывы специалистов, имеющих опыт создания аналогичных игр. 

Думаю, целесообразно было бы сделать русскоязычную версию. 

Уверен, что Торстен будет рад помочь, если возникнут проблемы. 

Успехов,
Свет 



вт, 31 дек. 2024 г. в 15:09, Svet Zabelin <svetfrog at gmail.com>:



  Друзья, новогодние подарки продолжаются.
  Кто занимается играми и лесом - переводите, применяйте.
  Успехов,
  Свет 



  Вдохновленный работой Анастасии Макарьевой и Уго Барди, я рад поделиться с вами этой недавней статьей “Простая настольная игра для моделирования системной динамики обезлесения“, которая только что была опубликована на Qeios в виде препринта: https://www.qeios.com/read/U5Q11B 
  Основываясь на стыке лесов/обезлесения, системной динамики и игр, я попытался разработать простую в использовании настольную игру, которая, как я надеялся, поможет донести некоторые (иногда довольно сложные) концепции до молодых поколений, которые не так хорошо знакомы с математикой. 




  От: Thorsten Daubenfeld <thorsten.daubenfeld at hs-fresenius.de>
  Date: вт, 31 дек. 2024 г. в 14:38
  Subject: Living Earth A Simple Board Game for Modeling the System Dynamics of Deforestation


   Dear all,


  Sometimes, following the discussions in this group takes interesting directions in my mind. Inspired by the work of Anastassia Makarieva and Ugo Bardi, I am happy to share with you this recent article “A Simple Board Game for Modeling the System Dynamics of Deforestation “ that was just published on Qeios as a preprint: https://www.qeios.com/read/U5Q11B



  Based at the intersection of forests/deforestation, system dynamics and games, I tried to work out a simple-to-use board game to hopefully transport some of the (sometimes quite challenging) concepts to younger generations that are not so familiar with maths:







  What strikes me most in the first test runs of the game was that me and the players (actually, my two kids were the first to enjoy the game 😊) observed a dynamics that Ugo once coined as the “Seneca collapse” (see figure below, right hand side):







  Currently, I am analyzing (playing) the the game further with my students and pupils at schools. So far, we have played the game more than 170 times – and the “collapse” scenario seems to be the most frequent outcome.



  Of course, people are arguing that this is just a game that does certainly not (completely) reflect reality. However, the people playing the game are the same homo sapiens responsible for deforestation in the real world. So maybe there is something to learn from all of this. In this context, Friedrich Schiller, one of the great German poets and philosophers of the late 18th and early 19th century, once said: “Man only plays when he is in the fullest sense of the word a human being, and he is only human when he plays”



  If you would like to have a look at the article and comment on it (Qeios has an open peer-review system that looks very interesting and promising to me) I would highly appreciate your feedback that you leave there. Simply click on “Review this Article” on top. Maybe this helps to further democratize research. Who knows…?



  In the meantime, I wish you all a good start in a hopefully healthy, peaceful and wonderful Happy New Year 2025!



  With kind regards,

  Thorsten





  PROF. DR. THORSTEN DAUBENFELD

  Hochschule Fresenius University of Applied Sciences

  Faculty of Chemistry & Biology



  T +49 (0)6126 9352-44

  thorsten.daubenfeld at hs-fresenius.de



  HOCHSCHULEN FRESENIUS GEMEINNÜTZIGE 
  TRÄGERGESELLSCHAFT MBH 
  Limburger Str. 2 · 65510 Idstein

  www.hs-fresenius.de





  NEXT GENERATION UNIVERSITY

  SINCE 1848



  Sitz der Gesellschaft: 

  Hochschulen Fresenius gemeinnützige Trägergesellschaft mbH · Limburger Straße 2 · 65510 Idstein 

  Amtsgericht Wiesbaden · HRB 19044 



  Geschäftsführung: Kai Metzner, Werner Unger



  Diese E-Mail sowie eventuelle Anhänge können vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten. 

  Wenn Sie nicht der Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren oder Speichern sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail sind nicht gestattet. 



  Weitere Informationen und Hinweise über den Umgang mit Ihren Daten nach Art. 13, 14 DSGVO finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. 



  This e-mail and any attachments may contain confidential and/or privileged information.

  If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorized copying, storing, disclosure or distribution of the contents of this e-mail is strictly forbidden.



  Further information and notes on the handling of your data in accordance with Art. 13, 14 DSGVO can be found in our 

  privacy policy.




  -- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Living Earth" group.

-- 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".


From: Svet Zabelin 
Sent: Saturday, January 04, 2025 1:20 PM
Subject: Re: Living Earth A Simple Board Game for Modeling the System Dynamics of Deforestation

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-eng/attachments/20250104/9a47b4ff/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 720564 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-eng/attachments/20250104/9a47b4ff/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.png
Type: image/png
Size: 25217 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.enwl.net.ru/pipermail/enwl-eng/attachments/20250104/9a47b4ff/attachment-0003.png>